畏影恶迹文言文翻译 - 畏影恶迹文言文翻译注释
来源:文萃社 本文已影响3.26W人
来源:文萃社 本文已影响3.26W人
有个人害怕自己的影子,厌恶自己的脚印,为了摆脱它们,就快步跑起来。可是跑得越快,脚印越多;影子追得越紧。他认为自己还跑得太慢,更加拼命地跑下去,最后精疲力竭累死了。这个人不知道在阴暗的地方停下来,就不会有影子;静止不动,就不会有脚印,可悲呀,真是太愚蠢了!
《畏影恶迹》原文
人有恶迹而去走者,举足愈数而迹愈多,走愈疾而影不离身,自以为尚迟,疾走不休,绝力而死。不知处阴以休影,处静以息迹,愚亦甚矣!(选自《庄子·渔文》)
注释
1、 去:除去,去掉。
2、 走:跑。
3、 举:抬起。
4、 愈:更加,越发。
5、 数(shuò):屡次,多次。
6、 而:表示承接。
7、 迹:脚印。
8、 疾:快。
9、 尚:还。
10、 迟:慢,缓慢。
11、 绝:断,断绝。
12、 处:停留,止息。
13、 休:停止,结束。
14、 静:静止不动。
15、 息:消除。
16、 亦:也。
吕某刺虎文言文翻译 - 吕某刺虎文言文翻译及注释
王荆公病喘文言文翻译 - 王荆公旁听文史文言文原文及翻译
卧薪尝胆文言文翻译及注释 - 史记卧薪尝胆文言文翻译及注释
从容就义文言文翻译文天祥将出狱 - 文天祥就义文言文翻译及原文
董遇三余读书文言文翻译注释 - 董遇谈三余勤读文言文翻译和注释
犀怪原文注释及翻译 - 《犀怪》文言文翻译
邓羌义勇的文言文翻译 - 邓羌义勇文言文翻译及注释
余音绕梁文言文翻译 - 余音绕梁文言文原文注释及翻译
众盗感泣文言文翻译 - 张养浩字希孟文言文翻译
虽黠者不能辨其为真与伪也怎么翻译 - 黠猱文言文翻译注释
学奕文言文翻译及注释道理 - 读完学奕文言文之后的启示
不识自家文言文翻译注释 - 不识自家文言文翻译和注释
韩康伯不畏天寒文言文翻译 - 韩康伯辞辉的翻译
使臣失信则不能用人矣翻译 - 郭进守信文言文翻译及注释
银烛文言文翻译 - 银烛文言文翻译及注释
修齐治平文言文翻译 - 修齐治平文言文翻译注释
孺人之吴家桥全文翻译 - 先妣事略文言文翻译
鹤亦知人意文言文翻译 - 鹤亦知人意文言文翻译及注释
悬梁刺股的文言文和赏析 - 悬梁刺股文言文翻译及注释
连风都变得温柔英文翻译
哑孝子文言文翻译 - 哑孝子文言文翻译注释
文言文翻译技巧
范仲淹罢宴文言文翻译 - 范仲淹罢宴文言文翻译及注释
师旷鼓琴文言文翻译 师旷鼓琴文言文翻译注释
孝惠时,季布为中郎将文言文翻译 - 季布传文言文翻译
记六一语的文言文翻译 - 记六一语的文言文翻译及注释
铁杵磨针的文言文翻译和注释 - 铁杵磨针文言文意思
愚人食盐文言文翻译及注释 - 愚人食盐文言文翻译及注释及启示
畏影恶迹文言文翻译
不死之药文言文翻译 - 不死之药文言文翻译及注释
王翱秉公文言文的翻译 - 王翱秉公文言文的翻译和注释
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
两牧竖入山文言文翻译 - 两牧竖入山文言文翻译及注释
赵将括母文言文翻译 - 文翻译原文
乘船文言文翻译 - 乘船文言文翻译及注解
守株待兔小古文翻译及注释 - 三年级守株待兔文言文翻译
归钺早丧母文言文翻译 - 归钺早丧母文言文翻译及注释
宣王好射文言文翻译 - 宣王好射文言文翻译注释
芝兰之室的古文翻译及注释 - 芝兰之室文言文翻译注释
右溪记文言文翻译 - 右溪记文言文翻译注释
畏影恶迹文言文翻译