愚人食盐文言文翻译及注释 - 愚人食盐文言文翻译及注释及启示
来源:文萃社 本文已影响1.96W人
来源:文萃社 本文已影响1.96W人
《愚人食盐》的译文:过去有个愚蠢的人,到别人家做客。主人和他一起吃饭,他嫌弃食物淡而无味。主人听到了,又为他在菜里添加了些盐。他吃了后觉得很美味,于是自言自语说:“菜之所以味道鲜美,是加了盐的缘故。很少就如此美味,何况量多的时候呢?”这个愚蠢的人没有智慧,就不吃菜只吃盐。吃过后味觉败坏,反而成为他的祸患。
《愚人食盐》
僧伽斯那 〔南北朝〕
昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。
注释
食:食物。
闻已:听罢。
更:再次。
益:增加。
既:已经。
空:空口。
口爽:口味败坏。
所以:……的原因。
复:再。
爽:差、败坏。
智:智慧。
故:缘故。
反:反而。
患:祸患。
芝兰之室的古文翻译及注释 - 芝兰之室文言文翻译注释
学弈文言文翻译及注释 - 学弈翻译及注释
蒙人遇虎文言文翻译 - 蒙人遇虎文言文翻译及注释
余音绕梁文言文翻译 - 余音绕梁文言文原文注释及翻译
悬梁刺股的文言文和赏析 - 悬梁刺股文言文翻译及注释
守株待兔文言文翻译及注释及启示 - 守株待兔明白什么道理
鹤亦知人意文言文翻译 - 鹤亦知人意文言文翻译及注释
卧薪尝胆文言文翻译及注释 - 史记卧薪尝胆文言文翻译及注释
银烛文言文翻译 - 银烛文言文翻译及注释
管宁割席文言文翻译 - 割席断交原文及注释
犀怪原文注释及翻译 - 《犀怪》文言文翻译
一鸣惊人文言文翻译及注释 - 楚庄王一鸣惊人的故事翻译
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得一人文言文原文及翻译
铸砚示志文言文翻译 - 铸砚示志文言文翻译及注释
朱晖守信文言文及翻译 - 朱晖守信文言文及翻译注释
长安何如日远文言文翻译 - 长安何如日远文言文翻译及注释
狼全文翻译及原文注释
乌鸦喜谀文言文翻译 - 乌鸦喜谀文言文翻译及注释
愚人食盐文言文翻译及注释
乌鸦喜谀文言文翻译及注释 - 乌鸦喜谀的译文
乘船文言文翻译及注解
醉翁亭记原文及翻译和注释 - 醉翁亭记全文及课后注释
蜀道难全文翻译及注释 - 蜀道难译文及注释
凡草木之生石上者文言文翻译 - 石菖蒲赞文言文原文及翻译
牛角挂书文言文翻译 - 牛角挂书文言文翻译及注释
匡衡凿壁偷光文言文翻译 - 匡衡凿壁偷光文言文翻译及注释
《隆中对》是什么?隆中对原文及翻译
吕蒙入吴文言文翻译 - 吕蒙入吴文言文翻译及注释
师旷论学文言文翻译及注释 - 师旷论学文言文翻译
塞翁失马文言文翻译及注释 - 塞翁失马古文翻译
县令捕蝗文言文翻译 - 县令捕蝗文言文翻译及注释
两牧竖入山文言文翻译 - 两牧竖入山文言文翻译及注释
手不释卷文言文的意思 - 手不释卷文言文及翻译
范仲淹罢宴文言文翻译 - 范仲淹罢宴文言文翻译及注释
门可罗雀文言文翻译及注释 门可罗雀的文言文翻译及注释
归钺早丧母文言文翻译 - 归钺早丧母文言文翻译及注释
虽有佳肴原文翻译及注释 - 虽有佳肴原文翻译及注释是什么
记六一语的文言文翻译 - 记六一语的文言文翻译及注释
董遇三余读书文言文翻译注释 - 董遇谈三余勤读文言文翻译和注释
善士于令仪文言文翻译及注解 - 善士于令仪文言文翻译及答案
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释