愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
来源:文萃社 本文已影响2.29W人
来源:文萃社 本文已影响2.29W人
《愚人食盐》的译文:从前有一个愚笨的人,到了别人家拜访。主人端出食物,他嫌淡而无味。主人听罢,又给他加了点盐。愚人尝到了盐的美味,就自言自语道:味道之所以这么好是因为有盐的缘故。少少一撮,尚且如此,满满一把,岂不更妙?
这愚人不懂其中的道理,便单单吃那盐。吃罢,口颤舌抖,反而得了苦楚。 这就譬如那些外道,听说节制饮食可以得道,即便断绝了饮食。或是断七日,或是 断十五日,空佬佬地使自己遭一番困饿,却对修道毫无益处,活像那个愚人,因为盐可 调出美味来,就单是吃它,致使口颤舌抖,外道的断食也是这样。
《愚人食盐》原文
昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。天下事皆然,过则非惟无益,反害之。
注释:
1、益:增加
2、爽:败坏(口味)
3、反:同“返”,相反
4、昔:从前
5、所以:……的原因
学奕文言文翻译及注释道理 - 读完学奕文言文之后的启示
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得人文言文翻译及答案
楚人有习操舟者怎么翻译 - 楚人学舟文言文原文及翻译
银烛文言文翻译 - 银烛文言文翻译及注释
昔齐人有欲金者文言文翻译 - 昔齐人有欲金者文言文翻译是什么
卧薪尝胆文言文翻译及注释 - 史记卧薪尝胆文言文翻译及注释
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得一人文言文原文及翻译
济阴之贾人文言文翻译 - 贾人背诺文言文翻译
余音绕梁文言文翻译 - 余音绕梁文言文原文注释及翻译
一鸣惊人文言文翻译及注释 - 楚庄王一鸣惊人的故事翻译
邓羌义勇的文言文翻译 - 邓羌义勇文言文翻译及注释
鹤亦知人意文言文翻译 - 鹤亦知人意文言文翻译及注释
凡草木之生石上者文言文翻译 - 石菖蒲赞文言文原文及翻译
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释
犀怪原文注释及翻译 - 《犀怪》文言文翻译
铸砚示志文言文翻译 - 铸砚示志文言文翻译及注释
狼全文翻译及原文注释
悬梁刺股的文言文和赏析 - 悬梁刺股文言文翻译及注释
东施效颦文言文翻译 - 东施效颦文言文翻译及注释
两牧竖入山文言文翻译 - 两牧竖入山文言文翻译及注释
朱晖守信文言文及翻译 - 朱晖守信文言文及翻译注释
记六一语的文言文翻译 - 记六一语的文言文翻译及注释
狂人日记开头文言文翻译 - 狂人日记前面的文言文翻译
文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译 - 囊萤夜读文言文原文及翻译
芝兰之室的古文翻译及注释 - 芝兰之室文言文翻译注释
泥古者愚文言文翻译
愚公移山翻译 愚公移山文言文翻译
文人相轻文言文翻译 - 文人相轻原文及翻译
守株待兔小古文翻译及注释 - 三年级守株待兔文言文翻译
啖菱文言文翻译和赏析 - 北人啖菱的文言文翻译
愚人食盐文言文翻译及注释
连风都变得温柔英文翻译
牛角挂书文言文翻译 - 牛角挂书文言文翻译及注释
越人养狗文言文翻译 - 越人养狗文言文翻译及原文
范仲淹罢宴文言文翻译 - 范仲淹罢宴文言文翻译及注释
乘船文言文翻译 - 乘船文言文翻译及注解
董遇三余读书文言文翻译注释 - 董遇谈三余勤读文言文翻译和注释
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
管宁割席文言文翻译 - 割席断交原文及注释
不死之药文言文翻译 - 不死之药文言文翻译及注释
归钺早丧母文言文翻译 - 归钺早丧母文言文翻译及注释