董遇三余读书文言文翻译注释 - 董遇谈三余勤读文言文翻译和注释
来源:文萃社 本文已影响1.53W人
来源:文萃社 本文已影响1.53W人
董遇“三余”读书,出自鱼豢的《魏略·儒宗传·董遇》,全文译文如下:
有个想要跟从董遇学习,董遇不愿意教他,只是说:“在此之前必须先读书百遍。”意思是:“读书一百遍,它的意思自然显现出来了。”求教的人说:“苦于没时间。”董遇说:“应当用‘三余’。”有人问“三余”的意思,董遇说:“冬天是一年的农余时间(可以读书),夜晚是白天的多余时间(可以读书),下雨的日子一年四季都有余。”
董遇三余读书的原文
有人从学者,遇不肯教,而云:“必当先读百遍”。言:“读书百遍,其义自见。”从学者云:“苦渴无日。”遇言:“当以三余。”或问“三余”之意。遇言:“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也。”
注释:
1、从:跟从。
2、学:学习。
3、遇:董遇,三国时人。
4、言:此指董遇说。
5、义:意思。
6、见:通“现”,显现。
7、苦:极为,极力。渴:苦。苦渴:苦于
8、无日:没有时间。
9、或:有人。
10、言:说。
11、时:时辰。
12、以:是、用。
13、岁:年(这里指一年)。
14、之:的。
15、善:善于、喜欢(这里指对……有研究)。治:学习。
卧薪尝胆文言文翻译及注释 - 史记卧薪尝胆文言文翻译及注释
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译 - 芙蕖文言文翻译及注释
守株待兔小古文翻译及注释 - 三年级守株待兔文言文翻译
不识自家文言文翻译注释 - 不识自家文言文翻译和注释
两鬼相遇文言文翻译 - 两鬼相遇文言文翻译阅微草堂笔记
董遇读书有三余的道理是什么 - 董遇读书有三余的道理
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释
愚人食盐文言文翻译及注释 - 愚人食盐文言文翻译及注释及启示
余读书之室文言文翻译 - 余读书之室的文言文翻译
芝兰之室的古文翻译及注释 - 芝兰之室文言文翻译注释
使臣失信则不能用人矣翻译 - 郭进守信文言文翻译及注释
虽黠者不能辨其为真与伪也怎么翻译 - 黠猱文言文翻译注释
读书小古文翻译及注释 - 读书这篇小古文的意思
牛角挂书文言文翻译 - 牛角挂书文言文翻译及注释
有屠人货肉归全文注释 - 狼三则其一原文及翻译
七擒孟获文言文翻译 - 七擒孟获文言文翻译及注释
东施效颦文言文翻译 - 东施效颦文言文翻译及注释
古人谈读书的文言文翻译
画地学书的文言文翻译 画地学书的文言文翻译及注释
右溪记文言文翻译 - 右溪记文言文翻译注释
嵇中散临刑东市文言文翻译 - 嵇中散临刑东市文言文翻译和注释
囊萤夜读 文言文二则 - 翻译 囊萤夜读文言文原文及翻译
不死之药文言文翻译 - 不死之药文言文翻译及注释
吕某刺虎文言文翻译 - 吕某刺虎文言文翻译及注释
两牧竖入山文言文翻译 - 两牧竖入山文言文翻译及注释
连风都变得温柔英文翻译
县令捕蝗文言文翻译 - 县令捕蝗文言文翻译及注释
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
归钺早丧母文言文翻译 - 归钺早丧母文言文翻译及注释
哑孝子文言文翻译注释
董遇好学文言文翻译
鹤亦知人意文言文翻译 - 鹤亦知人意文言文翻译及注释
哑孝子文言文翻译 - 哑孝子文言文翻译注释
管宁割席文言文翻译 - 割席断交原文及注释
乌鸦喜谀文言文翻译 - 乌鸦喜谀文言文翻译及注释
铸砚示志文言文翻译 - 铸砚示志文言文翻译及注释
师旷论学文言文翻译及注释 - 师旷论学文言文翻译
记六一语的文言文翻译 - 记六一语的文言文翻译及注释
范仲淹罢宴文言文翻译 - 范仲淹罢宴文言文翻译及注释
吕蒙入吴文言文翻译 - 吕蒙入吴文言文翻译及注释