王安石辞妾文言文翻译 - 王安石辞妾文言文翻译注释
来源:文萃社 本文已影响6.48K人
来源:文萃社 本文已影响6.48K人
《王安石辞妾》的翻译:王荆公升任为知制诰时,吴夫人给他买了一个小妾,荆公见到了小妾,便说:“这是谁?”那女子说:“夫人让我在您身边侍奉您。”王荆公说:“你是谁家的?”那女子说:“我的丈夫是军中官员,运米时船沉,家中财产全部用尽(用来赔偿)还不够,还要卖了我来补偿。”
王荆公伤感地说:“夫人花了多少钱买你?”女子说:“九十万钱。”王荆公叫来她的丈夫,让那对夫妇和好如初,把钱全赏赐给他们。
《王安石辞妾》的原文
王荆公知制诰,吴夫人为买一妾,荆公见之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令执事左右。”安石曰:“汝谁氏?”
曰:“妾之夫为军大将,部米运失舟,家资尽没犹不足,又卖妾以偿。”公愀然曰:“夫人用钱几何得汝?”曰:“九十。”公呼其夫,令为夫妇如实,尽以钱赐之。
王蓝田食鸡子文言文翻译 - 王蓝田性急文言文翻译
芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译 - 芙蕖文言文翻译及注释
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
王翱秉公文言文的翻译 - 王翱秉公文言文的翻译和注释
一鸣惊人文言文翻译及注释 - 楚庄王一鸣惊人的故事翻译
王安石江上翻译及赏析 - 古诗江上王安石译文
长安何如日远文言文翻译 - 长安何如日远文言文翻译及注释
王成文言文的翻译 - 王文正文言文翻译
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释
游钟山王安石翻译 - 王安石《游钟山》译文
众盗感泣文言文翻译 - 张养浩字希孟文言文翻译
彪之字叔武文言文翻译 - 王彪之文言文翻译
宣王好射文言文翻译 - 宣王好射文言文翻译注释
学奕文言文翻译及注释道理 - 读完学奕文言文之后的启示
庄子谏楚庄王文言文翻译 - 楚庄王欲伐越原文及翻译
蒙人遇虎文言文翻译 - 蒙人遇虎文言文翻译及注释
县令捕蝗文言文翻译 - 县令捕蝗文言文翻译及注释
不识自家文言文翻译注释 - 不识自家文言文翻译和注释
铸砚示志文言文翻译 - 铸砚示志文言文翻译及注释
王安石辞妾的故事 王安石的女儿介绍
吕某刺虎文言文翻译 - 吕某刺虎文言文翻译及注释
王广之传文言文翻译 - 王广之传文言文的翻译
从容就义文言文翻译文天祥将出狱 - 文天祥就义文言文翻译及原文
牛角挂书文言文翻译 - 牛角挂书文言文翻译及注释
师旷论学文言文翻译及注释 - 师旷论学文言文翻译
王安石与游客文言文翻译
不死之药文言文翻译 - 不死之药文言文翻译及注释
卧薪尝胆文言文翻译及注释 - 史记卧薪尝胆文言文翻译及注释
乌鸦喜谀文言文翻译 - 乌鸦喜谀文言文翻译及注释
长安何如日远文言文翻译及注释
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
楚庄王问詹何文言文翻译 - 楚庄王问詹何文言文翻译概括
吕蒙入吴文言文翻译 - 吕蒙入吴文言文翻译及注释
武王伐纣文言文翻译 - 武王伐纣的文言文翻译
王安石待客文言文翻译
东施效颦文言文翻译 - 东施效颦文言文翻译及注释
王翦将兵文言文翻译 - 王翦将兵文言文的翻译
狮子王与豺文言文翻译 - 狮子王与豺的文言文翻译
师旷鼓琴文言文翻译 师旷鼓琴文言文翻译注释
季札挂剑文言文翻译 - 季札挂剑文言文翻译和注释
七擒孟获文言文翻译 - 七擒孟获文言文翻译及注释