齐大饥文言文翻译的意思 - 齐大饥文言文原文及翻译
来源:文萃社 本文已影响5.8K人
来源:文萃社 本文已影响5.8K人
翻译:齐国出现严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食送给路过饥饿的人。有个饥饿的人用袖子蒙着脸,无力地拖着脚步,莽撞地走来。黔敖左手拿着食物,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民扬眉抬眼看着他,说:“我就是不接受那种呼喝的施舍,才落到这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了。
《齐大饥》原文
齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饥者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与(10)!其嗟也,可去,其谢也可食。”
《齐大饥》赏析
“不食嗟来之食”这句名言就出自这个故事,是说为了表示做人地骨气,绝不低三下四地接受别人地施舍,哪怕是让自己饿死。
人穷志不短,不如宁为玉碎不为瓦全,都表示了对气节的看重,对人的尊严的强调,对人的饿精神的重视。
大道既隐文言文及其翻译 - 大道既隐文言文的翻译
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得一人文言文原文及翻译
芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译 - 芙蕖文言文翻译及注释
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
赵将括母文言文翻译 - 文翻译原文
大禹治水文言文翻译 - 大禹治水文言文翻译及原文
钟响磬鸣文言文原文及翻译 - 钟响磬鸣文言文原文及翻译是什么
从容就义文言文翻译文天祥将出狱 - 文天祥就义文言文翻译及原文
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得人文言文翻译及答案
赵普文言文全文翻译 - 赵普文言文翻译及原文
修齐治平文言文翻译 - 修齐治平文言文翻译注释
众盗感泣文言文翻译 - 张养浩字希孟文言文翻译
昔齐人有欲金者文言文翻译 - 昔齐人有欲金者文言文翻译是什么
文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译 - 囊萤夜读文言文原文及翻译
齐景公好弋文言文翻译 - 齐景公好弋文言文简单翻译
齐景公有马千驷故事原文和译文
齐景公好弋文言文翻译
狼文言文的翻译
常羊学射文言文翻译 - 常羊学射文言文翻译及原文
甘戊使于齐文言文的翻译 - 甘戎使于齐中使的意思
孺人之吴家桥全文翻译 - 先妣事略文言文翻译
伤仲永原文及翻译 文言文伤仲永原文及翻译
子昂碎琴文言文翻译 - 子昂碎琴文言文翻译及原文
女娲补天文言文翻译 - 女娲补天文言文翻译及原文
褚公雅量文言文翻译 - 雅量翻译及原文
赵氏孤儿文言文原文及翻译 - 赵氏孤儿文言文原文原文及翻译
戴胄犯颜执法全文翻译 - 文言文戴胄执法原文及翻译
齐景公好弋文言文原文及翻译
和氏璧文言文翻译 - 和氏璧文言文翻译及原文
螳螂捕蛇文言文翻译 - 螳螂捕蛇文言文翻译及原文
钓鱼记文言文翻译 - 钓鱼记文言文翻译及原文
卧薪尝胆文言文翻译 - 卧薪尝胆文言文翻译及原文
啖菱文言文翻译和赏析 - 北人啖菱的文言文翻译
曾母投杼文言文翻译 - 曾母投杼文言文原文及翻译
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释
孝惠时,季布为中郎将文言文翻译 - 季布传文言文翻译
杞人忧天的意思翻译 - 杞人忧天文言文翻译及原文
楚人有习操舟者怎么翻译 - 楚人学舟文言文原文及翻译
樵髯传文言文翻译 - 樵髯传文言文翻译及原文
中山猫文言文翻译 - 中山猫文言文翻译及原文
梁上君子文言文翻译 - 梁上君子文言文翻译及原文