杞人忧天的意思翻译 - 杞人忧天文言文翻译及原文
来源:文萃社 本文已影响3.24W人
来源:文萃社 本文已影响3.24W人
杞人忧天指总是去忧虑那些不切实际、不可能发生的事。杞人忧天出自《列子·天瑞》,其近义词为庸人自扰、杞人之忧、伯虑愁眠,反义词有:无忧无虑、若无其事。
原文
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:"天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?"其人曰:"天果积气,日月星宿,不当坠耶?"晓之者曰:"日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。"其人曰:"奈地坏何?"晓之者曰:"地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?"其人舍然大喜。晓之者亦舍然大喜。
杞国有个担忧天地崩塌坠落,身体没有地方寄托,睡不着觉吃不下饭的人。又有为他的忧虑而担忧的人,因此去开导他,说:“天,聚积的气体罢了,没有地方没有气体。你伸展四肢,活动呼吸,整天都在天空中活动,为何担忧(天地)崩塌坠落呢?”那人说:“天如果是气体,日、月、星、辰不应当坠落下来吗?”
开导他的人说:“日、月、星、辰也是气体中会发光的东西,即使坠落下来,也不能对你造成伤害。”那人又说:“那地崩塌了怎么办?”开导他的人说:“地,聚积的土块罢了,充满了四方,没有地方没有土块,你踩踏(在上面),整天都在地上活动,为何担忧地崩塌呢?”(经过这个人一解释)那个人消除忧虑,非常开心;开导他的人也消除忧虑非常开心。
长庐子闻而笑曰的译文 杞人忧天 长庐子的翻译
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得一人文言文原文及翻译
杞人忧天的意思和故事 - 杞人忧天的意思
归优益重家人为之请巫翻译 - 沈沌子多忧文言文
楚人有习操舟者怎么翻译 - 楚人学舟文言文原文及翻译
杞人忧天寓意 - 杞人忧天的故事和寓意
生于忧患文言文翻译 - 生于忧患,死于安乐文言文翻译
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得人文言文翻译及答案
凡草木之生石上者文言文翻译 - 石菖蒲赞文言文原文及翻译
齐大饥文言文翻译的意思 - 齐大饥文言文原文及翻译
女娲补天文言文翻译 - 女娲补天文言文翻译及原文
杞人忧天的寓意的道理 - 杞人忧天出自哪里
故天将降大任于是人也必先苦其心志劳其筋骨翻译 - 生于忧患死于安乐原文及翻译
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
从容就义文言文翻译文天祥将出狱 - 文天祥就义文言文翻译及原文
文言文杞人忧天
众盗感泣文言文翻译 - 张养浩字希孟文言文翻译
《隆中对》是什么?隆中对原文及翻译
蒙人遇虎文言文翻译 - 蒙人遇虎文言文翻译及注释
杞人忧天的故事 - 杞人忧天的故事概要
生于忧患死于安乐一句一翻译 - 生于忧患而死于安乐原文及翻译
钟响磬鸣文言文原文及翻译 - 钟响磬鸣文言文原文及翻译是什么
杞人忧天的翻译
啖菱文言文翻译和赏析 - 北人啖菱的文言文翻译
荀巨伯不弃友文言文翻译 - 荀巨伯探友文言文原文及翻译
褚公雅量文言文翻译 - 雅量翻译及原文
疑邻盗斧文言文及翻译 - 疑邻盗斧原文及翻译和寓意
狼文言文翻译 - 狼文言文翻译及原文
余音绕梁文言文翻译 - 余音绕梁文言文原文注释及翻译
犀怪原文注释及翻译 - 《犀怪》文言文翻译
生于忧患原文及翻译 生于忧患死于安乐原文及翻译
天工开物稻翻译及原文 - 天工开物稻翻译及原文是什么
赵将括母文言文翻译 - 文翻译原文
赵普文言文全文翻译 - 赵普文言文翻译及原文
狂人日记开头文言文翻译 - 狂人日记前面的文言文翻译
杞人忧天的意思和翻译
一鸣惊人文言文翻译及注释 - 楚庄王一鸣惊人的故事翻译
愚人食盐文言文翻译及注释 - 愚人食盐文言文翻译及注释及启示
芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译 - 芙蕖文言文翻译及注释
囊萤夜读 文言文二则 - 翻译 囊萤夜读文言文原文及翻译
光生七岁文言文及翻译 - 先生七岁凛然如成人翻译