中山猫文言文翻译 - 中山猫文言文翻译及原文
来源:文萃社 本文已影响3.21W人
来源:文萃社 本文已影响3.21W人
翻译:有一个赵国人家里有鼠患,到中山国向人讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捕捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"
他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
原文:赵人患鼠,乞猫于中山。中山人予之猫,猫善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也!”(选自明·刘基《郁离子·捕鼠》)
众盗感泣文言文翻译 - 张养浩字希孟文言文翻译
钟响磬鸣文言文原文及翻译 - 钟响磬鸣文言文原文及翻译是什么
余音绕梁文言文翻译 - 余音绕梁文言文原文注释及翻译
齐大饥文言文翻译的意思 - 齐大饥文言文原文及翻译
孝惠时,季布为中郎将文言文翻译 - 季布传文言文翻译
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
荀巨伯不弃友文言文翻译 - 荀巨伯探友文言文原文及翻译
囊萤夜读 文言文二则 - 翻译 囊萤夜读文言文原文及翻译
文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译 - 囊萤夜读文言文原文及翻译
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得一人文言文原文及翻译
赵将括母文言文翻译 - 文翻译原文
过巫山文言文翻译 - 过巫山文言文翻译全部
两牧竖入山文言文翻译 - 两牧竖入山文言文翻译及注释
赵普文言文全文翻译 - 赵普文言文翻译及原文
芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译 - 芙蕖文言文翻译及注释
义犬救主文言文翻译 - 义犬救主文言文翻译及原文
中山猫文言文翻译 中山猫译文
孺人之吴家桥全文翻译 - 先妣事略文言文翻译
有人入山射鹿文言文翻译 - 熊与坎中人中的熊异在何处
褚公雅量文言文翻译 - 雅量翻译及原文
赵氏孤儿文言文原文及翻译 - 赵氏孤儿文言文原文原文及翻译
子昂碎琴文言文翻译 - 子昂碎琴文言文翻译及原文
戴胄犯颜执法全文翻译 - 文言文戴胄执法原文及翻译
陆象山少年时文言文翻译 - 陆象山少年时文言文翻译注释
梁上君子文言文翻译 - 梁上君子文言文翻译及原文
啖菱文言文翻译和赏析 - 北人啖菱的文言文翻译
远公在庐山文言文翻译 - 世说新语远公在庐山中翻译
女娲补天文言文翻译 - 女娲补天文言文翻译及原文
越人养狗文言文翻译 - 越人养狗文言文翻译及原文
孟母戒子文言文翻译 - 孟母戒子文言文翻译及原文
文言文翻译技巧
螳螂捕蝉文言文翻译 - 螳螂捕蝉文言文翻译及原文
大禹治水文言文翻译 - 大禹治水文言文翻译及原文
曾母投杼文言文翻译 - 曾母投杼文言文原文及翻译
常羊学射文言文翻译 - 常羊学射文言文翻译及原文
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得人文言文翻译及答案
伤仲永原文及翻译 文言文伤仲永原文及翻译
《隆中对》是什么?隆中对原文及翻译
砥柱山文言文翻译
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释
螳螂捕蛇文言文翻译 - 螳螂捕蛇文言文翻译及原文