学弈文言文翻译及注释 - 学弈翻译及注释
来源:文萃社 本文已影响9.91K人
来源:文萃社 本文已影响9.91K人
《学弈》翻译
弈秋,是全国最擅长下棋的人,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不是这样的。”
注释
弈:下棋。(围棋)
秋:人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
通国:全国。
通:全。
之:的。
善:善于,擅长。
使:让。
诲:教导。
其:其中。
惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。
虽听之:虽然在听讲。
以为:认为,觉得。
鸿鹄:指天鹅、大雁一类的鸟。
援:引,拉。
将至:将要到来。
思:想。
弓缴:弓箭。
缴:古时指带有丝绳的箭。
之:代词,这里指鸿鹄。
虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。
弗若之矣:成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与:因为他的智力比别人差吗?
曰:说。
非然也:不是这样的。
矣:了。
弗:不如。
《学弈》
【作者】《孟子·告子》
【朝代】先秦
弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。
芝兰之室的古文翻译及注释 - 芝兰之室文言文翻译注释
师旷论学文言文翻译及注释 - 师旷论学文言文翻译
守株待兔小古文翻译及注释 - 三年级守株待兔文言文翻译
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释
醉翁亭记原文及翻译和注释 - 醉翁亭记全文及课后注释
学弈翻译 - 学弈文言文翻译
学弈文言文翻译 - 学奕文言文全文翻译
过秦论原文及翻译及注释 - 过秦论原文翻译及注释
卖油翁原文及翻译注释 - 卖油翁的原文及翻译注释
虽有佳肴原文翻译及注释 - 虽有佳肴原文翻译及注释是什么
犀怪原文注释及翻译 - 《犀怪》文言文翻译
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
使臣失信则不能用人矣翻译 - 郭进守信文言文翻译及注释
学弈文言文翻译 - 学弈文言文翻译是
蜀道难全文翻译及注释 - 蜀道难译文及注释
虽黠者不能辨其为真与伪也怎么翻译 - 黠猱文言文翻译注释
关雎译文及注释赏析 - 关雎翻译及注释赏析
学弈文言文翻译
东施效颦文言文翻译 - 东施效颦文言文翻译及注释
牛角挂书文言文翻译 - 牛角挂书文言文翻译及注释
吕某刺虎文言文翻译 - 吕某刺虎文言文翻译及注释
蒙人遇虎文言文翻译 - 蒙人遇虎文言文翻译及注释
弈喻文言文翻译 - 弈喻文言文翻译主旨
核舟记的原文翻译以及注释 - 初二核舟记原文及翻译
长歌行译文及注释 - 长歌行翻译和注释
塞翁失马文言文翻译及注释 - 塞翁失马古文翻译
县令捕蝗文言文翻译 - 县令捕蝗文言文翻译及注释
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
鸿门宴翻译及注释 - 鸿门宴译文及注释
七擒孟获文言文翻译 - 七擒孟获文言文翻译及注释
不死之药文言文翻译 - 不死之药文言文翻译及注释
乌鸦喜谀文言文翻译 - 乌鸦喜谀文言文翻译及注释
铸砚示志文言文翻译 - 铸砚示志文言文翻译及注释
有屠人货肉归全文注释 - 狼三则其一原文及翻译
守株待兔文言文翻译及注释及启示 - 守株待兔明白什么道理
狼全文翻译及原文注释
画地学书的文言文翻译 画地学书的文言文翻译及注释
鸦狐文言文翻译及注解 - 鸦狐文言文翻译及注解道理
弈喻文言文翻译 弈喻原文及翻译
《隆中对》是什么?隆中对原文及翻译
吕蒙入吴文言文翻译 - 吕蒙入吴文言文翻译及注释