望梅止渴文言文翻译及注释 - 望梅止渴全文
来源:文萃社 本文已影响1.34W人
来源:文萃社 本文已影响1.34W人
译文:魏武帝在行军路上,找不到取水的道路,士兵们都很口渴,于是曹操命令道:“前面有一片梅子林,果实丰饶,(梅子)味道酸甜,可以解渴。”士兵听了后,嘴里的口水都流了出来,曹操利用这个办法促使部队尽快赶到了前方,找到了水源。魏武:魏武帝,指曹操。失:丢失,找不到。饶子:果实很多。
望梅止渴的全文
魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。(选自《世说新语·假谲》)
全文注释
魏武:魏武帝曹操,他的儿子曹丕做了皇帝,追尊他为武帝。
行役:行军。
汲(jí)道:取水的道路。
汲:原指取水于井,这里指水。
饶子:果实很多。
饶:丰富,多。
甘:甜。
乘此得及前源:借此机会终于在前边找到水源。
饮鸠止渴的成语解释 - 饮鸩止渴的故事
学奕文言文翻译及注释道理 - 读完学奕文言文之后的启示
蹇材望伪态文言文翻译 - 《蹇材望伪态》文言文原文翻译
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
犀怪原文注释及翻译 - 《犀怪》文言文翻译
卧薪尝胆文言文翻译及注释 - 史记卧薪尝胆文言文翻译及注释
望梅止渴的人物 - 望梅止渴的人物是谁
望梅止渴的主人公是谁
使臣失信则不能用人矣翻译 - 郭进守信文言文翻译及注释
余音绕梁文言文翻译 - 余音绕梁文言文原文注释及翻译
曹操望梅止渴的故事 - 曹操望梅止渴的故事是什么
望梅止渴的故事
芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译 - 芙蕖文言文翻译及注释
愚人食盐文言文翻译及注释 - 愚人食盐文言文翻译及注释及启示
望梅止渴的主角是谁 - 望梅止渴的主人公是谁
望梅止渴的故事 望梅止渴的故事原文
鸦狐文言文翻译及注解 - 鸦狐文言文翻译及注解道理
不死之药文言文翻译 - 不死之药文言文翻译及注释
守株待兔小古文翻译及注释 - 三年级守株待兔文言文翻译
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
东施效颦文言文翻译 - 东施效颦文言文翻译及注释
《庄子》全文和翻译 - 庄子原文及翻译注释
吕蒙入吴文言文翻译 - 吕蒙入吴文言文翻译及注释
两牧竖入山文言文翻译 - 两牧竖入山文言文翻译及注释
牛角挂书文言文翻译 - 牛角挂书文言文翻译及注释
师旷论学文言文翻译及注释 - 师旷论学文言文翻译
学弈文言文翻译及注释 - 学弈翻译及注释
吕某刺虎文言文翻译 - 吕某刺虎文言文翻译及注释
记六一语的文言文翻译 - 记六一语的文言文翻译及注释
乌鸦喜谀文言文翻译 - 乌鸦喜谀文言文翻译及注释
七擒孟获文言文翻译 - 七擒孟获文言文翻译及注释
望梅止渴的故事
县令捕蝗文言文翻译 - 县令捕蝗文言文翻译及注释
醉翁亭记原文及翻译和注释 - 醉翁亭记全文及课后注释
铸砚示志文言文翻译 - 铸砚示志文言文翻译及注释
鹤亦知人意文言文翻译 - 鹤亦知人意文言文翻译及注释
董遇三余读书文言文翻译注释 - 董遇谈三余勤读文言文翻译和注释
望梅止渴文言文翻译及注释
望梅止渴文言文句子解释
蒙人遇虎文言文翻译 - 蒙人遇虎文言文翻译及注释
望梅止渴的故事、意思及成语解释