故天将降大任于是人也必先苦其心志劳其筋骨翻译 - 生于忧患死于安乐原文及翻译
来源:文萃社 本文已影响3.16W人
来源:文萃社 本文已影响3.16W人
“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨”的意思是:因此上天会将重大的责任降临在某人的身上,一定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累。“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨”出自《孟子·告子下》。
故天将降大任于是人也的原文
“故天将降大任于是人也”出自《孟子·告子下》中《生于忧患,死于安乐》这篇短文,原文如下:
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。
译文:
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶集市里赎买回来并被起用。
所以上天要把重任降临在某人的身上,必定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿之苦,以致肌肤消瘦,使他受贫困之苦,扰乱其人业已开始的行动,这样来使他的心灵受到震撼,使他的性情坚忍起来,增加他所不具备的能力。
人常常犯错,然后才能改正;内心忧困,思想阻塞,然后才能奋起;心绪显露在脸色上,表达在声音中,然后才能被人了解。一个国家,在内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。
这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
杞人忧天的意思翻译 - 杞人忧天文言文翻译及原文
生于忧患死于安乐翻译 - 生于忧患死于安乐译文
吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎翻译 - 吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎是什么意思
天将降大任于斯人也的斯人是指什么人 - 天将降大任于斯人也出自哪里
生于忧患死于安乐出自于谁 - 生于忧患死于安乐出自于哪个人
吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎翻译 - 吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎的意思
天降大任于斯人也全文 - 天降大任于斯人也出自
必先劳其筋骨苦其心志饿其体肤是什么意思 - 先苦其心志
孟子天将降大任于斯人也全文解释 - 天将降大任于斯人也原文
生于忧患文言文翻译 - 生于忧患,死于安乐文言文翻译
然后知生于忧患而死于安乐也的而是什么意思 - 然后知生于忧患而死于安乐也中的而的意思
天降大任于斯人也全文 - 天降大任于斯人也原文
生于忧患而死于安乐的而字 - 生于忧患而死于安乐的而字什么意思
死于忧患生于安乐翻译 - 孟子生于忧患死于安乐翻译
天将降大任于斯人也出自哪篇文章 - 天将降大任于斯人也出自哪
机器翻译能否取代人工翻译
过故人庄拼音版及翻译 - 过故人庄原文及翻译
丰乐亭游春其三翻译 - 丰乐亭游春其三翻译和原文
红日初升其道大光全文翻译 - 少年中国说翻译
蚓无爪牙之利筋骨之强上下饮黄泉用心一也翻译 - 蚯蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译
至于怨诽之多则固前知其如此也翻译 - 至于怨诽之多意思
其可谓善取乐于山泉之间矣的意思 - 其可谓善取乐于山泉之间矣翻译
杞人忧天文言文翻译 - 杞人忧天的翻译
大人者不失其赤子之心者也的意思 - 大人者不失其赤子之心者也翻译
生于忧患死于安乐文言文翻译
其怡情也最见于独处幽居之时翻译 - 其怡情也最见于独处幽居之时什么意思
今之众人 其下圣人也亦远矣翻译 - 今之众人 其下圣人也亦远矣的翻译是什么
生于忧患死于安乐原文翻译及赏析
苛政猛于虎翻译 - 苛政猛于虎也原文和译文
从容就义文言文翻译文天祥将出狱 - 文天祥就义文言文翻译及原文
君子生非异也善假于物也的翻译 - 君子生非异也善假于物也的翻译是什么
安其居乐其业的翻译 - 安其居乐其业的本意
唐贤今人诗赋于其上翻译 - 刻唐贤今人诗赋于其上什么意思
苦其心志怎么翻译
光生七岁文言文及翻译 - 先生七岁凛然如成人翻译
余亦悔其随之而不得极夫游之乐也翻译 - 余亦悔其随之而不得极夫游之乐也翻译是什么
有屠人货肉归全文注释 - 狼三则其一原文及翻译
生于忧患原文及翻译 生于忧患死于安乐原文及翻译
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译 - 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译是什么
孟尝君怪其疾也衣冠而见之翻译 - 孟尝君怪其疾也的翻译
善士于令仪文言文翻译及注解 - 善士于令仪文言文翻译及答案