虎求百兽而食之,得狐文言文翻译 - 虎求百兽而食之文言文及翻译
来源:文萃社 本文已影响2.05W人
来源:文萃社 本文已影响2.05W人
“虎求百兽而食之,得狐”出自文言文《虎求百兽》,原文译文为:
楚宣王问群臣,说:“我听闻北方的诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,真的是这样吗?”群臣无人可以回答。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽,然后吃掉它们。它找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
原文
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。
江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。
今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得人文言文翻译及答案
不死之药文言文翻译 - 不死之药文言文翻译及注释
求鸭搦兔文言文翻译 - 买鸭捉兔文言文的翻译
工之侨得良桐焉文言文翻译 - 工之侨献琴文言文
不入虎穴焉得虎子文言文翻译 - 焉得虎子的得是什么意思
彪之字叔武文言文翻译 - 王彪之文言文翻译
学奕文言文翻译及注释道理 - 读完学奕文言文之后的启示
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得一人文言文原文及翻译
蒙人遇虎文言文翻译 - 蒙人遇虎文言文翻译及注释
道士救虎文言文翻译 - 道士救虎文言文翻译和原文
卞庄子刺虎文言文翻译 - 卞庄子刺虎文言文翻译及原文
欧阳修四岁而孤的翻译文言文 - 欧阳修好学文言文翻译和注释
孺人之吴家桥全文翻译 - 先妣事略文言文翻译
狐与葡萄文言文翻译
从容就义文言文翻译文天祥将出狱 - 文天祥就义文言文翻译及原文
临江之麋文言文翻译 - 临江之麋文言文翻译是什么
不禽不兽文言文翻译 - 不禽不兽的文言文翻译
济阴之贾人文言文翻译 - 贾人背诺文言文翻译
文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译 - 囊萤夜读文言文原文及翻译
然往来视之觉无异能者的翻译 - 黔之驴文言文的翻译
鸲鹆噪虎文言文翻译 - 鸲鹆噪虎文言文的翻译
王蓝田食鸡子文言文翻译 - 王蓝田性急文言文翻译
秋花之香者莫能如桂文言文翻译 - 桂的译文
鸲鹆噪虎文言文翻译
岂有终日执之而不知其味者乎的意思 - 顾荣施炙文言文翻译
欲食半饼喻文言文翻译 - 欲食半饼喻文言文翻译是什么
成人之美文言文的翻译 - 成人之美文言文的翻译是什么
千金求马文言文翻译 - 千金求马文言文翻译答案
文言文百发百中的翻译 - 百发百中告诉了我们什么道理
曹彬之疾文言文翻译 - 曹彬称病文言文翻译
疑邻盗斧文言文及翻译 疑邻盗斧文言文及翻译
多歧亡羊文言文翻译 - 杨子之邻人亡羊文言文道理
虎求百兽而食之文言文翻译 虎求百兽而食之文言文怎么翻译
王荆公病喘文言文翻译 - 王荆公旁听文史文言文原文及翻译
鸦狐文言文翻译及注解 - 鸦狐文言文翻译及注解道理
连风都变得温柔英文翻译
王彪之传文言文翻译 - 晋书王彪之传全文及翻译
读书之法文言文翻译 - 读书之法文言文翻译是什么
河中石兽原文及翻译 - 河中石兽的翻译和译文
初中毕业生可以报读师范学校吗
360借条利息计算 - 360借条利息计算是
celine与gucci哪个高档
inniu是什么牌子 - inniu牌子是什么意思
一览众山小的上一句 - 古诗一览众山小的上一句
江南逢李龟年的诗意 - 江南逢李龟年谁写的
升学祝福语 - 升学祝福语简短
《牧童》表达了什么情感
linux操作系统安装方法有哪些
回族古尔邦节由来 - 回族古尔邦节的叫法
钻石原石和水晶原石怎么分辨 - 如何鉴别钻石原石
952开头的是什么电话 - 952开头的电话是什么电话
电扇吊灯的特点是什么
女心理师结局是什么意思 - 女心理师大结局
兰屿岛是哪个国家的 - 台湾兰屿属于哪个区