客有过主人者文言文翻译 - 客有过主人者过的意思
来源:文萃社 本文已影响1.92W人
来源:文萃社 本文已影响1.92W人
《曲突徙薪》翻译:有一位拜访主人的客人,看见主人的灶炉的烟囱为直的,一旁有堆积的柴火,客人对主人说:‘重新制造个弯曲的烟囱,向远方迁移柴火。不然就会有起火的灾患。’主人沉默的样子没有答应。不久家中果然起火,邻居们一起来救火,幸好将大火灭掉了。
于是,主人杀牛摆酒来感谢他的邻人。被火烧伤的人在上位,其他的各自以功劳的大小依次坐,但是没有请说改“曲突”的那个人。有人对主人说:‘当初如果听了那位客人的话,也不用破费摆设酒席,始终也不会有火灾的忧患。现在评论功劳,邀请宾客,为什么建议‘曲突徙薪’的人没有受到恩惠,而被烧伤的人却被奉为上宾呢?’主人这才醒悟去邀请那位客人。”
《曲突徙薪》原文
客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人更为曲突,远徙其薪;不者且有火患;主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共就之,幸而得息。
于是杀牛置酒谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:“乡使听客之言,不费牛酒,终亡火患;今论功而请宾,‘曲突徙薪’亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之。
客之美我者欲有求于我翻译 - 客之美我者,欲有求于我于的意思
愚人食盐文言文翻译及注释 - 昔有愚人文言文翻译
过巫山文言文翻译 - 过巫山文言文翻译全部
穿井得人文言文的翻译及意思 - 穿井得一人文言文原文及翻译
过故人庄拼音版及翻译 - 过故人庄原文及翻译
得过且过文言文翻译 - 得过且过古文翻译
楚人有习操舟者怎么翻译 - 楚人学舟文言文原文及翻译
昔者有馈生鱼于郑相者文言文翻译 - 昔者有馈生鱼于郑相者文言文译文
鲁人有好钓者文言文翻译 - 鲁人有好钓鱼者译文
昔齐人有欲金者文言文翻译 - 昔齐人有欲金者文言文翻译是什么
萧相国何者沛丰人也文言文翻译 - 萧相国何者及翻译
孔子过泰山侧文言文翻译的意思 - 孔子过泰山侧的意思是什么
过故人庄译文及注释 - 过故人庄原文
岂有终日执之而不知其味者乎的意思 - 顾荣施炙文言文翻译
凡草木之生石上者文言文翻译 - 石菖蒲赞文言文原文及翻译
秋花之香者莫能如桂文言文翻译 - 桂的译文
过五关斩六将的主要人物 - 过五关斩六将的主要人物有哪些
过秦论上翻译全文翻译 - 过秦论上篇翻译简短
过秦论上篇原文及翻译 - 过秦论上篇翻译简短
有屠人货肉归文言文翻译 - 有屠人货肉归日已暮文言文
翻译文言文对译者有何意义
过零丁洋拼音版 - 过零丁洋文天祥翻译
鹤亦知人意文言文翻译 - 鹤亦知人意文言文翻译及注释
孔子过泰山侧全文翻译 - 礼记檀弓下孔子过泰山侧翻译
我与清风皆过客是什么意思
智断羊皮案文言文翻译 - 羊皮拷主文言文翻译
李牧者赵之良将也文言文阅读翻译 - 李牧者赵之良将也文言文翻译
昔人有睹雁翔者文言文翻译 昔人有睹雁翔者文言文翻译简单
啖菱文言文翻译和赏析 - 北人啖菱的文言文翻译
文人相轻文言文翻译 - 文人相轻文言文的道理
郑人买履文言文翻译 - 郑人买履文言文翻译寓意
有人入山射鹿文言文翻译 - 熊与坎中人中的熊异在何处
过巫山文言文翻译
关于客有过主人者的翻译
卖酒者传文言文翻译 - 卖酒者传文言文的翻译
狂人日记开头文言文翻译 - 狂人日记前面的文言文翻译
虽黠者不能辨其为真与伪也怎么翻译 - 黠猱文言文翻译注释
义犬救主文言文翻译 - 义犬救主文言文翻译及原文
孺人之吴家桥全文翻译 - 先妣事略文言文翻译
言过其实的主人公是谁 - 言过其实讲的是谁
京师花木最古者首给孤寺翻译文章 - 京师花木最古者文言文翻译