晋平公问于祁黄羊全文翻译 - 晋平公问于祁黄羊曰全文翻译
来源:文萃社 本文已影响2.42W人
来源:文萃社 本文已影响2.42W人
《祁黄羊去私》翻译为:晋平公向祁黄羊说道说:“南阳没有县令,哪有能担任这官职的人选?”祁黄羊回答说:“解狐可以。”晋平公说:“解狐不是你的仇人吗?”祁黄羊回答说:“您问的是可不可以的(担任),而不是问我的仇人是(谁)。”晋平公说:“好。”于是就任用了解狐,都城的人(都)称赞(任命解狐)好。
过了一段时间,平公又问祁黄羊说:“国家少个掌管军事的官,谁担任合适?”(祁黄羊)答道:“祁午合适。”平公说:“祁午不是你的儿子吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的儿子是(谁)。”平公(又称赞)说:“好!”,就又任用了祁午。都城的人(又一致)称赞(任命祁午)好。
孔子听到了这件事,说:“祁黄羊的话,真好啊!(他)推荐外面的人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子,祁黄羊可以称得上是大公无私了。”
《祁黄羊去私》原文
晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。”遂用之。居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之。国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉祁黄羊之论也外举不避仇内举不避子。祁黄羊可谓公矣。”
秦且灭六国兵已临易水全文翻译 - 燕太子丹质于秦亡归翻译
李密字令伯犍为武阳人也古文全篇翻译 - 晋书李密原文及注释
王彪之传文言文翻译 - 晋书王彪之传全文及翻译
子曰吾十有五全文翻译 - 吾十有五而志于学翻译
王荆公病喘文言文翻译 - 王荆公旁听文史文言文原文及翻译
孺人之吴家桥全文翻译 - 先妣事略文言文翻译
多歧亡羊文言文翻译 - 杨子之邻人亡羊文言文道理
苏武牧羊翻译 - 苏武牧羊全文翻译
谢公夫人教儿全文翻译 - 谢公夫人教儿原文翻译文言文
晋明帝数岁文言文翻译 - 晋明帝数岁文言文翻译及含义
齐桓晋文之事原文及翻译 - 齐桓晋文之事原文及其翻译
郑伯公克段于鄢翻译 - 郑伯克段于鄢全文翻译
信陵君杀晋鄙文言文翻译 - 信陵君杀晋鄙的翻译
博学之,审问之全文翻译 - 博学原文及翻译
智断羊皮案文言文翻译 - 羊皮拷主文言文翻译
木兰词全文翻译 - 木兰词全文是怎么翻译的
褚公雅量文言文翻译 - 雅量翻译及原文
孟子三章原文及翻译八年级上册 - 《孟子》全文和翻译
戴胄犯颜执法全文翻译 - 文言文戴胄执法原文及翻译
生于忧患文言文翻译 - 生于忧患,死于安乐文言文翻译
《庄子》全文和翻译 - 庄子原文及翻译注释
清平乐村居的译文和注释 - 清平乐·村居翻译成现代文
重耳是晋文公吗 - 晋文公为什么叫重耳
把酒问月全诗翻译 - 李白的把酒问月全诗
大学之道在明明德全文及翻译 - 《大学》原文和翻译朗读
远公在庐山文言文翻译 - 世说新语远公在庐山中翻译
苛政猛于虎翻译 - 苛政猛于虎的全文翻译
博学之,审问之全文翻译
蒹葭翻译全文翻译
湖南省祁阳县属于哪个市 - 祁阳县非物质文化遗产
《晋书·羊祜传》原文及翻译
齐桓公伐楚翻译 - 齐桓公伐楚翻译全文
愚公移山翻译 愚公移山文言文翻译
晋文公在哪场战役中击败楚国获得中原霸权 - 晋文公什么战役称霸
学弈文言文翻译 - 学奕文言文全文翻译
故天将降大任于是人也必先苦其心志劳其筋骨翻译 - 生于忧患死于安乐原文及翻译
生于忧患死于安乐一句一翻译 - 生于忧患死于安乐全文翻译
孔子观于周庙文言文和翻译 - 孔子观于鲁桓公之庙文言文
红日初升其道大光全文翻译 - 少年中国说翻译
晋文公之死究竟是什么原因 晋文公生平简介
史记汲黯全文及翻译 - 汲黯直言进谏原文翻译