非夫人之物而强假焉翻译 - 非夫人之物而强假焉翻译的假
来源:文萃社 本文已影响2.63W人
来源:文萃社 本文已影响2.63W人
“非夫人之物而强假焉”的翻译是:不是自己的东西却向别人强行借取。“非夫人之物而强假焉”出自文言文《黄生借书说》,选自清代文学家袁枚的《小仓山房文集》。“非夫人之物而强假焉”的“假”的意思是:借用、利用。
非夫人之物而强假焉的原文
“非夫人之物而强假焉”出自文言文《黄生借书说》,原文如下:
黄生允修借书。随园主人授以书,而告之曰:
书非借不能读也。子不闻藏书者乎?七略、四库,天子之书,然天子读书者有几?汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵人读书者有几?其他祖父积,子孙弃者无论焉。非独书为然,天下物皆然。非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:“今日存,明日去,吾不得而见之矣。”若业为吾所有,必高束焉,庋藏焉,曰“姑俟异日观”云尔。
余幼好书,家贫难致。有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍后,俸去书来,落落大满,素蟫灰丝时蒙卷轴。然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也!
今黄生贫类予,其借书亦类予;惟予之公书与张氏之吝书若不相类。然则予固不幸而遇张乎,生固幸而遇予乎?知幸与不幸,则其读书也必专,而其归书也必速。
为一说,使与书俱。
夫秦王虎狼之心天下皆叛之翻译 - 夫秦王有虎狼之心翻译
保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣翻译 - 保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣怎么翻译
且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者翻译 - “且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者”是什么意思
悲夫有如此之势 而为秦人积威之所劫的翻译 - 悲夫有如此之势 而为秦人积威之所劫的意思
夫赵强而燕弱而君幸于赵王故燕王欲翻译 - 夫赵强而燕弱而君幸于赵王故燕王欲的翻译
我非生而知之者好古敏以求之者也翻译 - 我非生而知之者好古敏以求之者也翻译是什么
人非生而知之者孰能无惑告诉我们什么道理 - 人非生而知之者孰能无惑韩愈
王无罪岁 斯天下之民至焉翻译 - 王无罪岁 斯天下之民至焉的翻译是什么
哙拜谢起立而饮之翻译 - 立而饮之而的意思
蚓无爪牙之利筋骨之强上下饮黄泉用心一也翻译 - 蚯蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译
人非生而知之者孰能无惑是谁写的 - 人非生而知之者孰能无惑出自哪篇文章
余亦悔其随之而不得极夫游之乐也翻译 - 余亦悔其随之而不得极夫游之乐也翻译是什么
姜氏欲之 焉辟害翻译 公曰姜氏欲之焉辟害翻译
敏于事而慎于言,就有道而正焉的意思 - 论语敏于事而慎于言,就有道而正焉翻译
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译 - 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞什么意思
百姓之不见保 为不用恩焉翻译 百姓之不见保翻译
有其声而无其辞,乃为之辞以赠之翻译 - 有其声而无其辞,乃为之辞以赠之的翻译是什么
非夫人之物而强假焉古文翻译
湘夫人赏析 - 湘夫人翻译
已而之细柳军翻译 - 已而之细柳军翻译句子
男子请假8天未获批强行休假被辞
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译 - 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译是什么
木假山记翻译 - 木假山记原文及翻译
假舆马者非利足也而致千里翻译
可远观而不可亵玩焉翻译 只可远观而不可亵玩焉的意思怎么解释
于是秦人拱手而取西河之外翻译 - 于是秦人拱手而取西河之外什么意思
莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖翻译 - 予独爱莲之出淤泥而不染濯清涟而不妖翻译
皮之不存,毛将焉附翻译 - 皮之不存,毛将焉附怎么理解
百姓之不见保 为不用恩焉翻译 百姓之不见保为不用恩焉译文
君子性非异也善假于物也的翻译
虎求百兽而食之,得狐文言文翻译 - 虎求百兽而食之文言文及翻译
日出而林霏开云归而岩暝翻译 - 若夫日出而林霏开云归而岩暝翻译
机器翻译能否取代人工翻译
公取自食之其人愧甚而退翻译 - 公取自食之其人愧甚而退的意思
乃日与滁人仰而望山俯而听泉翻译 - 乃日与滁人仰而望山俯而听泉翻译是什么
积善成德,而神明自得,圣心备焉翻译 - 而神明自得什么意思
盖中秋之月临水之观独往而远人于是为备翻译 - 盖中秋之月临水之观独往而远人于是为备是什么意思
子曰三人行必有我师焉择其善翻译 - 三人行必有我师焉蕴含的道理
谢公夫人教儿全文翻译 - 谢公夫人教儿原文翻译文言文
人非生而知之者孰能无惑的意思 - 人非生而知之者孰能无惑的意思是什么
擅强兵坐而观者相环也的翻译 擅强兵坐而观者相环也意思 擅强兵坐而观者相环也出自