文王之囿方七十里有诸的翻译 - 文王之囿方七十里有诸的意思
来源:文萃社 本文已影响2.57W人
来源:文萃社 本文已影响2.57W人
“文王之囿,方七十里,有诸”翻译:周文王的捕猎场方圆七十里,有这回事吗?语句出自《孟子.梁惠王下》章节2《文王之囿》,孟子是孔子以后最重要的儒学大师,他继承和发展了孔子的学说,后世尊之为“亚圣”。本篇文章反映了孟子“民贵君轻”的著名论点。
作品原文:齐宣王问曰:“文王之囿,方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“若是其大乎!”曰:“民犹以为小也。”曰:“寡人之囿,方四十里,民犹以为大,何也?”
翻译:齐宣王问道:“周文王的捕猎场方圆七十里,有这回事吗?”孟子回答:“在文字记载上有这件事。”问:“像这样恐怕太大了吧?”孟子说:“百姓还认为它小了”齐宣王说:“我的捕猎场,方圆四十里,但百姓还觉得大,是为什么?”
思想感情:从国君之乐与百姓之乐的关系来看,如果国君与民同乐,君之乐与民之乐利益保持一致,甚至百姓同样可以享受应有的快乐,那么,国君的享乐之地再大,百姓也不会以之为大,反而会以为太小;假如国君之乐与百姓之乐完全背离,甚至完全把百姓应有的权益置入法令禁止的条文之中,那么,君乐之地再小,百姓都会觉得太大。
书断王羲之文言文翻译 - 书断王羲之文言文注释
寿元七十三,卒于冬月之中是什么意思 - 寿元七十三,卒于冬月之中翻译
七年之痒十年之痛是什么意思 - 七年之痒十年之痛是什么含义
诸葛亮文言文翻译 - 诸葛亮文言文翻译是什么
七年之痒十年之痛是什么意思 - 七年之痒十年之痛的意思
王右军年减十岁时文言文翻译 - 王右军年减十岁时原文翻译
芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译 - 芙蕖文言文翻译及注释
七年之痒十年之痛是什么意思 - 七年之痒十年之痛的意思
王羲之传文言文翻译及答案 - 王羲之传原文及翻译
王广之传文言文翻译 - 王广之传文言文的翻译
诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译 - 诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译意思
王彪之传文言文翻译 - 晋书王彪之传全文及翻译
距关,毋内诸侯,秦地可尽王也翻译 - 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也的译文
王冕者诸暨人全文翻译 - 王冕者诸暨人全文翻译注释
彪之字叔武文言文翻译 - 王彪之文言文翻译
王羲之和王献之合称 - 王献之与父亲王羲之并称什么
灌水之阳有溪焉文言文翻译 - 灌水之阳有溪焉的阳是什么意思
王行思爱马文言文翻译 王行思爱马全文翻译
七擒孟获文言文翻译 - 七擒孟获文言文翻译及注释
吾不能举全吴之地,十万之众翻译 - 吾不能举全吴之地,十万之众意思
医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除翻译 - 医扁鹊见秦武王文言文翻译
王凝之和王羲之是什么关系 - 王羲之之子王凝之简介
吴王欲伐荆文言文翻译 - 吴王欲伐荆出自哪里
庄子谏楚庄王文言文翻译 - 楚庄王欲伐越原文及翻译
王蓝田食鸡子文言文翻译 - 王蓝田性急文言文翻译
齐宣王问曰文王之囿 香居谏齐宣王发生了什么
然往来视之觉无异能者的翻译 - 黔之驴文言文的翻译
七星鲁王宫原型 - 七星鲁王宫是哪里
岂有终日执之而不知其味者乎的意思 - 顾荣施炙文言文翻译
七百里驱十五日描写的是什么的战斗场面 - 七百里驱十五日反映的是
自以为关中之固 金城千里 子孙帝王万世之业也翻译 - 翻译自以为关中之固 金城千里 子孙帝王万世之业也
王羲之十七帖多少字
五亩之宅树之以桑五十者可以衣帛矣全文翻译 - 翻译五亩之宅树之以桑五十者可以衣帛矣全文
0。5里面有多少个十分之一 - 0。5里面有五个十分之一
光生七岁文言文及翻译 - 先生七岁凛然如成人翻译
陈元方年十一时候袁公候公问曰贤家君在太丘全文翻译 - 陈元方候袁公的原文翻译及注释
王广之传文言文翻译
梁王魏婴觞诸侯原文介绍 梁王魏婴觞诸侯翻译
王成文言文的翻译 - 王文正文言文翻译
六月二十七日望湖楼醉书的诗意 - 六月二十七日望湖楼醉书的译文
子曰吾十有五全文翻译 - 吾十有五而志于学翻译