大道之行也,天下为公翻译 - 大道之行也,天下为公翻译译文
来源:文萃社 本文已影响1.91W人
来源:文萃社 本文已影响1.91W人
“大道之行也,天下为公”的译文是:在大道施行的时候,天下就是公有的。“大道之行也,天下为公”出自文言文《大道之行也》,选自《礼记》。《礼记》又叫做《小戴礼记》《小戴记》,成书于汉代,全书共二十卷四十九篇。
《大道之行也》的原文
大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。
译文
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦气氛。所以人不只是敬爱自己的父母,不只是疼爱自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。
男子有职务,女子有归宿。反对把财物弃置于地的浪费行为,不是为了占为己有;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以门从外面带上,而不从里面闩上,这叫做理想社会。
今之众人 其下圣人也亦远矣翻译 - 今之众人 其下圣人也亦远矣的翻译是什么
闻道百以为莫己若者我之谓也翻译 - 闻道百以为莫己若者我之谓也译文
闻道百以为莫己若者我之谓也翻译 - 翻译闻道百以为莫己若者我之谓也
孟子曰桀纣之失天下也全文翻译 - 孟子曰桀纣之失天下也全文翻译是什么
赵普以天下为己任的文言文翻译 - 赵普以天下为己任原文翻译
乃诈称公子扶苏项燕从民欲也翻译 - 陈胜吴广皆次当行,为屯长翻译
大学之道在明明德全文及翻译 - 《大学》原文和翻译朗读
穆公见之,使行求马翻译 - 穆公见之使行求马翻译成现代汉语
大道之行也主旨 - 大道之行也主旨归纳
大道之行也的文章主旨 - 大道之行也主旨是什么
蚓无爪牙之利筋骨之强上下饮黄泉用心一也翻译 - 蚯蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译
道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也翻译 子曰道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也 知者过之愚者不及也之的意思
赤也为之小孰能为之大翻译 - 赤也为之小孰能为之大的意思
大道之行也主旨归纳 - 大道之行也的文章主旨
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译 - 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译是什么
为天下笑者何也翻译
晋假道于虞文言文翻译 - 晋献公欲伐虞翻译
孟尝君怪其疾也衣冠而见之翻译 - 孟尝君怪其疾也的翻译
夫秦王虎狼之心天下皆叛之翻译 - 夫秦王有虎狼之心翻译
李牧者赵之良将也文言文阅读翻译 - 李牧者赵之良将也文言文翻译
是以圣人处无为之事 行不言之教翻译 - 如何翻译是以圣人处无为之事 行不言之教
红日初升其道大光全文翻译 - 少年中国说翻译
蜀道之难难于上青天翻译 - 蜀道之难难于上青天怎么翻译
保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣翻译 - 保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣怎么翻译
宜乎百姓之谓我爱也翻译
臣之所以好者道也进乎技矣翻译 - 臣之所以好者道也进乎技矣的意思
项籍者下相人也全文翻译 - 项籍者下相人也翻译
诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译 - 诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译意思
吾社之行为士先者 为之声义翻译 - 吾社之行为士先者 为之声义译文
王无罪岁 斯天下之民至焉翻译 - 王无罪岁 斯天下之民至焉的翻译是什么
覆巢之下文言文翻译 - 覆巢之下文言文翻译及注释
子曰 由诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也的翻译 - 子曰 由诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也是什么意思
大道之行也天下为公译文
古之学者为己以补不足也文言文翻译 - 古之学者为己以补不足也出处
大道之行也简短翻译 《大道之行也》翻译
孟子滕文公下原文及翻译 - 孟子滕文公下翻译
夫贵为天子富有四海由此德也的翻译 - 夫贵为天子富有四海由此德也的翻译是什么
余嘉其能行古道,作师说以贻之翻译 - 余嘉其能行古道,作师说以贻之的翻译是什么
机器翻译能否取代人工翻译
自以为关中之固 金城千里 子孙帝王万世之业也翻译 - 翻译自以为关中之固 金城千里 子孙帝王万世之业也
大道既隐文言文及其翻译 - 大道既隐文言文的翻译