伯牙鼓琴的翻译 - 翻译伯牙鼓琴
来源:文萃社 本文已影响1.12W人
来源:文萃社 本文已影响1.12W人
《伯牙鼓琴》翻译:伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
作品原文:伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。在古籍中,《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
《吕氏春秋·本味篇》记有伯牙鼓琴遇知音,钟子期领会琴曲志在高山、流水的故事。《琴操》记载:伯牙学琴三年不成,他的老师成连把他带到东海蓬莱山去听海水澎湃、群鸟悲鸣之音,于是他有感而作《水仙操》。琴曲《高山》《流水》和《水仙操》都是传说中伯牙的作品。
伯牙绝弦拼音版 - 伯牙绝弦出自列子汤问吗
后汉书赵憙传翻译 - 赵憙字伯阳翻译
听弹琴的翻译 - 听弹琴古诗解释
荀巨伯探友翻译 - 巨伯探友的现代汉语
荀巨伯不弃友文言文翻译 - 荀巨伯探友文言文原文及翻译
伯牙破琴绝弦终身不复鼓琴以为世无足复为鼓琴者的意思 - 伯牙破琴绝弦的意思
伯牙绝弦翻译 - 伯牙绝弦文言文翻译
伯牙鼓琴中伯牙演奏的琴曲是什么 - 伯牙鼓琴中伯牙演奏的是什么曲子
韩康伯不畏天寒文言文翻译 - 韩康伯辞辉的翻译
善哉乎鼓琴巍巍乎若泰山的意思 - 伯牙鼓琴原文
非独鼓琴若此也贤者亦然的翻译 - 非独鼓琴若此也贤者亦然怎么翻译
郑伯公克段于鄢翻译 - 郑伯克段于鄢全文翻译
李泰伯改字全文翻译 - 李泰伯改字的翻译
夏后伯启与有扈翻译 - 夏后伯启与有扈战于甘泽而不胜译文
伯牙古琴意思翻译 - 翻译一下伯牙古琴
伯牙鼓琴原文及翻译
汉韩伯俞文言文翻译 - 韩伯俞文言文
伯牙鼓琴的作者是谁
经雨清蝉得意鸣翻译 新蝉这首诗的翻译 清风半夜鸣蝉翻译
然谋臣与爪牙之士不可不养而择也翻译 - 然谋臣与爪牙之士不可不养而择也的翻译
博雅古琴的译文 - 博雅古琴的译文有什么
伯牙绝弦原文 - 伯牙绝弦原文朗读
锺子期和伯牙的故事 - 锺子期和伯牙的故事是什么
击鼓戏民文言文翻译
电钢琴和钢琴的区别 - 电钢琴和钢琴有什么不同
少时常与鲍叔牙游文言文和翻译 - 少时常与鲍叔牙游鲍叔知其贤译文
北冥有鱼 翻译 逍遥游整篇翻译
成王封伯禽于鲁文言文翻译 - 成王封伯禽于鲁的文言文翻译
伯牙和子期是什么之交 - 伯牙和子期是什么关系
俞伯牙和钟子期的故事
李密字令伯犍为武阳人也古文全篇翻译 - 晋书李密原文及注释
一鼓作气再而衰三而竭出自哪本书 - 曹刿论战原文及翻译
机器翻译能否取代人工翻译
伯牙鼓琴原文及翻译 伯牙善鼓琴原文及翻译
孔子谓伯鱼全文译文 - 孔子谓伯鱼的译文
俞伯牙与钟子期是哪个朝代的人 - 俞伯牙和钟子期是什么朝代的人
俞伯牙和钟子期的故事 - 俞伯牙和钟子期
且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者翻译 - “且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者”是什么意思
电子琴和钢琴的区别 - 电子琴和钢琴有什么不同
迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天什么意思 - 迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天的翻译
电钢琴和钢琴的区别 - 电钢琴和钢琴有何不同