管仲不谢私恩的翻译 - 管仲不谢私恩的译文
来源:文萃社 本文已影响1.41W人
来源:文萃社 本文已影响1.41W人
《管仲不谢私恩》的文言文翻译:管仲被捆绑住,从鲁国押送到齐国。走在路上,途中又饥又渴,途经绮乌城,向守疆的官吏乞求饮食。绮乌的守疆官吏跪着喂他吃东西,十分恭敬。随后守疆的官吏乘机偷偷地对管仲说:“如果你侥幸回到齐国又不被处死,而被齐国重用,那时你将用什么来报答我?”
管仲说:“假如真的像你说的,我将会重用贤人,使用能人,评定(奖赏)有功之人,(除此)我能拿什么来报答你呢?”守疆的官吏听了,怨恨他。
《管仲不谢私恩》的原文
管仲束缚,自鲁之齐。道而饥渴,过绮乌封人而乞食。绮乌封人跪而食之,甚敬。封人因窃谓仲曰:“适幸及齐不死,而用齐,将何以报我?”曰:“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之。
谢公夫人教儿全文翻译 - 谢公夫人教儿原文翻译文言文
管仲列传里三个典故 - 关于管仲的典故
谢奕作剡令翻译文言文 - 谢奕作剡令原文和翻译
鲍叔牙为管仲做了哪三件事 - 鲍叔牙和管仲的故事
伤仲永翻译 - 伤仲永的全文
谢安赴宴的文言文翻译 - 翻译谢安赴宴
知恩图报文言文翻译 - 知恩图报的古文翻译
虞喜字仲宁文言文翻译 - 虞喜字仲宁的文言文翻译
宋史范仲淹传文言文翻译 - 翻译宋史范仲淹传
范仲淹罢宴文言文翻译 - 范仲淹罢宴文言文翻译及注释
王安石伤仲永文言文翻译 - 伤仲永原文翻译
管仲的改革措施有哪些 - 管仲为政的举措有哪些
祁黄羊去私文言文翻译 - 祁黄羊去私文言文翻译答案
百姓之不见保 为不用恩焉翻译 百姓之不见保为不用恩焉译文
仆去月谢病文言文翻译 - 仆去月谢病文言文翻译是什么
鲁仲连义不帝秦原文及翻译
管仲 人性都是自私的 哪怕他对你恩重如山
管仲不谢私恩中那个封人人品怎样
百姓之不见保 为不用恩焉翻译 百姓之不见保翻译
鸣谢和感谢的区别 - 鸣谢和感谢有什么不同
谢公因子弟集聚文言文翻译 - 谢公因子弟集聚翻译
经纪人否认陈乔恩Alan结婚 - 私事不回应
范仲淹故事文言文翻译 范仲淹故事的文言文翻译
管仲与齐桓公的故事 - 管仲与齐桓公之间的故事
管仲与齐桓公的故事 - 管仲与齐桓公的故事成语
苏幕遮范仲淹翻译 - 苏幕遮白话译文
鲍叔牙为管仲做了哪三件事 - 鲍叔牙为管仲做了什么事
鲍叔牙与管仲典故 - 鲍叔牙与管仲典故简介
知恩图报文言文翻译
管仲鲍叔牙的故事告诉我们什么道理 - 管仲鲍叔牙的故事给我们什么启示
仲子齐之世家也译文 - 仲子齐之世家也的译文
鲍叔牙与管仲典故 - 鲍叔牙与管仲故事
初中毕业感谢师恩语句 - 初中毕业感谢师恩语句有哪些
丹不忍以己之私而伤长者之意愿足下更虑之翻译 - 愿足下更虑之翻译
管仲为什么是千古第一相 - 管仲为什么被称为千古第一相
平原君欲封鲁仲连译文 - 平原君欲封鲁仲连的译文
谢亭送别古诗赏析 - 谢亭送别许浑翻译
管仲的故事 - 管仲的故事
答谢中书书翻译 - 答谢中书书译文
管宁割席的意思翻译 - 管宁割席文言文
仲淹为将 号令明白翻译 - 仲淹为将 号令明白翻译是什么