将进酒翻译及赏析 - 将进酒诗意
来源:文萃社 本文已影响5.95K人
来源:文萃社 本文已影响5.95K人
《将进酒》的翻译:你难道没看见那黄河水从天上流泻而来,波涛奔腾,流向东海,不会再往回流。你难道没有看见,在高堂上面对明镜,悲叹那一头白发?早晨还是黑发到了傍晚却变得如雪一般。《将进酒》全诗的语言豪纵沉着,情感奔放跌宕,抒发了诗人怀才不遇的悲愤之情。
人生得意之时就要尽情的享受欢乐,不要让金杯无酒空对皎洁的明月。
上天造就了我的才干就必然是有用处的,千两黄金花完了也能够再次获得。
且把烹煮羔羊和宰牛当成一件快乐的事情,如果需要也应当痛快地喝三百杯。
岑勋,元丹丘,快点喝酒,不要停下来。
我给你们唱一首歌,请你们为我倾耳细听。
山珍海味的豪华生活算不上什么珍贵,只希望能醉生梦死而不愿清醒。
自古以来圣贤都是孤独寂寞的,只有会喝酒的人才能够留传美名。
陈王曹植当年设宴平乐观,喝着名贵的酒纵情地欢乐。
你为何说我的钱不多?只管把这些钱用来买酒一起喝。
名贵的五花良马,昂贵的千金皮衣,叫侍儿拿去统统换美酒,让我们一起来消除这无尽的长愁!
《将进酒》的全诗
李白 〔唐代〕
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
赏析:《将进酒》全诗的语言豪纵沉着,情感奔放跌宕,抒发了诗人怀才不遇的悲愤之情。李白“借题发挥”,借酒消愁,感叹人生易老,一句“与尔同销万古愁”真是肝胆欲裂,写尽内心的痛楚和绝望。
将进酒朗读 - 将进酒内容介绍
将进酒的主旨是什么 - 将进酒的主旨句是什么
《登高》翻译及赏析 - 古诗《登高》的翻译及赏析
将进酒带拼音全诗 - 《将进酒》原文拼音
唐诗春望的意思和赏析 - 杜甫的春望赏析及翻译
赠蜀府将原文及翻译赏析 - 赠蜀府将古诗文赏析
将进酒表达了作者怎样的感情 - 将进酒表达了作者怎样的情感
将进酒带拼音全诗 - 将进酒全诗
锦瑟全诗赏析 - 李商隐锦瑟翻译及赏析
陶渊明的饮酒翻译及赏析 - 饮酒其五陶渊明的翻译及赏析
望岳翻译及赏析 - 望岳诗歌翻译及赏析
李白将进酒原文朗诵 - 李白将进酒原文
饮酒赏析 - 饮酒翻译
山行古诗翻译及赏析 - 山行原文翻译及赏析
礼部贡院阅进士就试翻译及赏析 - 礼部贡院阅进士试原文翻译及赏析
将进酒翻译
夏夜追凉古诗翻译 - 夏夜追凉翻译及赏析
史记汲黯全文及翻译 - 汲黯直言进谏原文翻译
子衿古诗带拼音 - 子衿的翻译及赏析
举酒相属,各为诗以寄所思翻译 举酒相属 属什么意思
山居秋暝古诗赏析 - 山居秋暝翻译及赏析
江村杜甫赏析 - 江村翻译及赏析
将进酒诗意
杜甫望岳赏析 - 望岳翻译及赏析
关雎译文及注释赏析 - 关雎翻译及注释赏析
将进酒原文及翻译 将进酒原文及翻译李白
渡湘江翻译及赏析 - 渡湘江古诗翻译
江郎山和韵翻译及赏析 - 江郎山和韵古诗赏析
登高翻译及赏析 - 杜甫登高原文及翻译
民航局回应飞机上无线网络慢 - 将加快推进网络基础设施演进升级
题临安邸古诗翻译及赏析 - 题临安邸这首古诗的翻译
送张四古诗翻译赏析 - 送张四古诗的翻译和赏析
改变中国历史进程的错误翻译 都是翻译惹的祸
故天将降大任于是人也必先苦其心志劳其筋骨翻译 - 生于忧患死于安乐原文及翻译
江郎山和韵翻译及赏析 - 江郎山和韵翻译及赏析
望月怀远翻译及赏析 - 望月怀远古诗的意思
投长沙裴侍郎翻译及赏析 - 投长沙裴侍郎翻译及赏析是什么
使臣失信则不能用人矣翻译 - 郭进守信文言文翻译及注释
夕次盱眙县翻译及赏析 - 夕次盱眙县原文翻译及赏析
静女原文及翻译拼音 - 静女诗经赏析
李白将进酒全文及翻译 将进酒原文和诗意
做什么运动可以减肥
“才高八斗”最初是对哪位历史人物的评价 - 12。20蚂
gps的功能有哪些 - gps的功能介绍
密查蒋宝珍什么身份 - 电视剧密查蒋宝珍的大结局是什
物出人形下一句是什么 - 物出人形的下一句是什么
墙身加固措施有哪些
家居地面清洁技巧是什么
甲烷的一氯代物有几种 - 甲烷到己烷的一氯代物分别有
哺乳的意思是什么
亚洲杯竞争十分激烈 - 伊拉克打破亚洲足球原有的六强
otocicgalesnjak在哪个国家 - otocicgalesnjak在欧洲
苹果手机卡槽怎么开 - 苹果手机卡槽怎样开
卷尺量身高会矮的原因 - 卷尺量身高为什么会矮
寡人之于国也告诉我们的道理 - 寡人之于国也启示
梦祥银加盟条件有哪些