送友人李白原文 拼音 送友人李白原文翻译赏析
来源:文萃社 本文已影响1.63W人
来源:文萃社 本文已影响1.63W人
qīng shān héng běi guō , bái shuǐ rào dōng chéng 。
青山横北郭,白水绕东城。
cǐ dì yī wéi bié , gū péng wàn lǐ zhēng 。
此地一为别,孤蓬万里征。
《送友人》
唐·李白
qīng shān héng běi guō , bái shuǐ rào dōng chéng 。
青山横北郭,白水绕东城。
cǐ dì yī wéi bié , gū péng wàn lǐ zhēng 。
此地一为别,孤蓬万里征。
fú yún yóu zǐ yì , luò rì gù rén qíng 。
浮云游子意,落日故人情。
huī shǒu zì zī qù , xiāo xiāo bān mǎ míng 。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣。
赏析
《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。首联点出送友远行时的景物环境;颔联继写友人别后将如孤蓬万里,不知要飘泊到何处,隐含不忍分离之情;颈联大笔挥洒出分别时的寥阔背景;尾联借马鸣之声犹作别离之声,衬托离情别绪。
李白的蜀道难全文赏析 - 李白的蜀道难如何赏析
又送别李峤翻译颔联赏析 - 又送别李峤颔联赏析
汪伦送李白的诗是哪一首 - 李白送汪伦诗句
白雪歌送武判官归京赏析 - 白雪歌送武判官归京原文
送人之荆门翻译 - 送人之荆门翻译及赏析
李白将进酒原文朗诵 - 李白将进酒原文
江南逢李龟年翻译 江南逢李龟年翻译赏析 江南逢李龟年翻译和原文
送友人下蜀注音版 - 送友人下蜀拼音版
静女原文及翻译拼音 - 静女诗经赏析
关山月李白赏析 关山月 李白翻译
送人之松江古诗翻译 - 送人之松江古诗原文
李密字令伯犍为武阳人也古文全篇翻译 - 晋书李密原文及注释
送东阳马生序原文翻译 - 送东阳马生序初三课文原文
春日忆李白拼音版 - 春日忆李白古诗翻译
荀巨伯不弃友文言文翻译 - 荀巨伯探友文言文原文及翻译
新城道中其一原文翻译赏析 - 新城道中其一原文的翻译赏析
送梓州李使君翻译赏析
渡荆门送别赏析 - 渡荆门送别原文赏析
咏萤火李白古诗译文 - 咏萤火李白古诗翻译
赋得古原草送别赏析 - 赋得古原草送别原文
过故人庄拼音版及翻译 - 过故人庄原文及翻译
北冥有鱼原文拼音 - 逍遥游的原文拼音版
马说原文拼音及翻译 - 马说的原文拼音及翻译
送友人下蜀李白拼音版 送友人下蜀注音版
李迪字复古文言文翻译 - 李迪文言文阅读
李白关于送别的诗有哪些 - 李白的送别诗有哪些
送友人李白原文翻译及赏析
送严士元赏析 - 送严士元原文
蜀道难翻译和原文拼音 - 蜀道难译文和原文拼音
啖菱文言文翻译和赏析 - 北人啖菱的文言文翻译
送友人李白赏析
又送别李峤颔联赏析 - 又送别李峤颔联的赏析
纪念白求恩原文赏析 - 纪念白求恩课文赏析
送东阳马生序原文翻译 - 送东阳马生序原文
大鹏赋 李白赏析 李白大鹏赋名句赏析
文人相轻文言文翻译 - 文人相轻原文及翻译
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐原文及翻译 - 侍坐篇原文及翻译赏析
马说原文及翻译拼音 - 马说拼音原文及翻译
送别全诗译文 - 有关送别的古诗加赏析
2021白色情人节能送女友白玫瑰吗?2021白色情人节能送女友白玫瑰吗
赠孟浩然李白翻译 - 赠孟浩然古诗原文