近者奉辞伐罪翻译 - 近者奉辞伐罪什么意思
来源:文萃社 本文已影响6.25K人
来源:文萃社 本文已影响6.25K人
“近者奉辞伐罪”翻译:不久前,我奉了皇帝的命令要去讨伐有罪的人。该句出自《赤壁之战》:“近著奉辞伐罪,旌麾南指,刘琮束手。今治水军八十万众,方与将军会猎于吴。”
《赤壁之战》原文节选
是时曹操遗权书曰:“近著奉辞伐罪,旌麾南指,刘琮束手。今治水军八十万众,方与将军会猎于吴。”权以示群下,莫不响震失色。长史张昭等曰:“曹公,豺虎也,挟天子以征四方,动以朝廷为辞,今日拒之,事更不顺。且将军大势可以拒操者,长江也;今操得荆州,奄有其他,刘表治水军,蒙冲斗舰乃以千数,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陆俱下,此为长江之险已与我共之矣。而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。”鲁肃独不言。
这时候,曹操送给孙权一封信说:“不久前,我奉了皇帝的命令讨伐有罪的人,向南进军,刘琮投降了。现在训练了八十万水军,正要同将军在东吴一起打猎。”孙权把曹操的信给手下臣子们看,没有一个不像被巨大声响所震动吓得变了脸色。长史张昭等人说:“曹操是豺狼虎豹,他挟持了皇帝四处攻打,动不动就以朝廷的名义作借口,今天抗拒他,事情不顺乎道理。而且将军可以抗拒曹操的优势是长江;现在曹操已经取得了荆州,全部占领这个地方,刘表训练的水军,大小战船多到上千艘,曹操把这些战船全部沿江摆开,同时还有步兵,水陆齐下,这就是长江天险已经和我们共有了。而军事实力的大小,又是无法与他相比,我们认为万全之计不如欢迎他。”只有鲁肃不说话。
近朱者赤下一句是什么 - 近朱者赤的下一句
近朱者赤近墨者黑下句 - 近朱者赤近墨者黑下句是什么
齐桓公伐楚翻译 - 齐桓公伐楚翻译全文
武王伐纣文言文翻译 - 武王伐纣的文言文翻译
欲加之罪何患无辞下一句 - 欲加之罪下一句是什么
此不为远者小而近者大乎为的意思 - 此不为远者小而近者大乎为的意思是什么
奉子成婚的意思 - 奉子成婚是什么意思
奉之弥繁侵之愈急翻译 - 奉之弥繁侵之愈急翻译弥的意思
吴王欲伐荆文言文翻译 - 吴王欲伐荆出自哪里
远看山有色近听水无声修辞手法 - 远看山有色近听水无声是什么意思
阳奉阴违的意思 - 阳奉阴违是什么意思
后五年伐越文言文翻译 - 后五年伐越的文言文翻译
近墨者黑近朱者赤是什么意思下一句 - 近墨者黑近朱者赤是什么意思下一句是什么
奉子成婚是什么意思 - 奉子成婚的意思
以中有足乐者不知口体之奉不若人也翻译 - 以中有足乐者不知口体之奉不若人也意思
庄子谏楚庄王文言文翻译 - 楚庄王欲伐越原文及翻译
裸辞是什么意思?魄力+财力+才力=快乐裸辞
十宗罪大结局什么意思 - 十宗罪大结局的意思
近朱者赤近墨者黑意思
近水知鱼性近山识鸟音的意思是什么 - 近水知鱼性近山识鸟音的意思是什么简短
入罪举轻以明重,出罪举重以明轻什么意思? - 入罪时举轻以明重什么意思
把酒临风,其喜洋洋者矣的意思翻译 - 把酒临风,其喜洋洋者矣的意思翻译是什么
无端崖之辞原文和翻译 - 无端崖之辞翻译
倾情奉献是什么意思 - 倾情奉献是什么
奉献意思相近的词语
此不为远者小而近者大乎是什么修辞手法
豫让者晋人也全文翻译 - 刺客列传豫让者译文翻译
六亲不认的步伐是什么梗 - 六亲不认的步伐是什么意思
野旷天低树江清月近人表达了作者怎样的感情 - 野旷天低树江清月近人表达了作者什么思想感情
管仲隰朋从于桓公而伐孤竹文言文翻译 管仲 隰朋从于桓公而伐孤竹出自成语
刚毅木讷近仁巧言令色鲜矣仁什么意思 - 刚毅木讷近乎仁巧言令色鲜矣仁翻译
七大罪是指哪七罪 - 七大罪中的七罪是指那些
罪责难逃的意思 - 罪责难逃的出处
自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色翻译 - 自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色这句话什么意思
无端崖之辞原文和翻译 无端崖之辞翻译
负荆请罪中负的意思 - 负荆请罪中负的意思是什么意思
奉节有哪些特色水果 - 重庆奉节特产
朱颜辞镜花辞树表达了什么 - 朱颜辞镜花辞树出自哪里
自奉必须俭约,宴客切勿流连的意思 - 自奉必须俭约宴客切勿流连的意思是什么
乐毅贤好兵燕昭王以为亚卿文言文翻译 - 燕昭王使乐毅伐齐翻译
韩国女子咬掉性侵者舌头被判无罪