行军九日思长安故园的翻译 - 行军九日思长安故园翻译简短
来源:文萃社 本文已影响1.87W人
来源:文萃社 本文已影响1.87W人
九月九日重阳节的时候,我勉强地想要按照习俗去登高饮酒,但是在这战乱的旅行途中,再没有像王弘那样的人把酒送来。我心情沉重地遥望远方长安故园中的菊花,这时应正寂寞地在战场旁边盛开。
《行军九日思长安故园》
岑参
强欲登高去,无人送酒来。
遥怜故园菊,应傍战场开。
赏析
古时候人们在重阳佳节的时候有登高饮菊花酒的习俗,所以第一句的“登高”二字就紧扣题目中的“九日”二字,点明了写作的时间,“勉强”二字更是体现出诗人在战乱中的凄清景况。第二句则是使用了陶渊明的典故,两句承上启下,衔接十分自然。
诗的第三句渲染了自己和故园长安相隔的距离之远,烘托出作者的思乡之情,最后一句是从惜花和思乡上升到了对战争人民的同情,对早日平定安史之乱的渴望。整首诗看似写景,实际写了作者对国家的忧虑和对战乱中人民疾苦的关切。
岑参简介
岑参是我国唐代的著名的边塞诗人,与高适并称“高岑”。 岑参的诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。
岑参的诗歌中既热情歌颂了唐军的勇武和战功,也委婉揭示了战争的残酷和悲惨,代表作有《白雪歌送武判官归京》、《走马川行》、《轮台歌》等。
夏日田园杂兴其九表达了作者怎样的思想感情 - 夏日田园杂兴其九的主旨
从军行其四翻译 - 从军行其四翻译意思
故里有长安是什么含义 - 故里有长安的意思
从军行古诗的意思翻译五年级 - 从军行古诗的意思翻译
行行重行行翻译赏析 - 古诗十九首行行重行行赏析
行军九日古诗拼音 - 行军九日古诗带拼音
从军行其五翻译与赏析 - 从军行其五翻译与赏析是什么
行军九日思长安故园表达了作者怎样的思想感情 - 行军九日思长安故园表达的思想感情
遥怜故乡菊应傍战场开的意思 - 行军九日思长安故园意思
从军行其五原文翻译 - 从军行其五的原文翻译
从军行李白翻译及赏析 - 从军行李白译文
蜀中九日登高翻译 - 蜀中九日的译文
从军行的意思全解 - 从军行意思翻译
沁园春长沙的翻译赏析 - 沁园春长沙的翻译文
长安何如日远文言文翻译 - 长安何如日远文言文翻译及注释
村行王禹偁翻译及赏析 - 村行古诗的翻译
四时田园杂兴其31的意思翻译 - 翻译四时田园杂兴其31
山园小梅翻译和赏析 - 山园小梅的译文
问刘十九的翻译 - 问刘十九白居易翻译
从军行翻译及赏析 从军行的翻译及赏析
羿射九日的故事 - 羿射九日主要讲了什么
周亚夫军细柳翻译 - 周亚夫军细柳原文和翻译
四时田园杂兴意思翻译其三十一 - 四时田园杂兴其三十一翻译
抗日神枪手杀汉奸翻译留示威字条致日军震惊
琵琶行原文和翻译注释 - 琵琶行全文及翻译
行军九日思长安故园大意
从军行古诗的意思 - 巜从军行》这首诗什么意思
钱塘江春行白居易翻译 - 钱塘湖春行这首诗的翻译
梁甫行翻译及赏析 - 梁甫行翻译和原文
浪淘沙其九意思 - 浪淘沙第九首原文及翻译
红日初升其道大光全文翻译 - 少年中国说翻译
春暮西园翻译 - 春暮西园翻译及赏析
揠苗助长和羿射九日都是寓言故事吗 - 揠苗助长的故事讲的是
四时田园杂兴题目意思翻译 - 四时田园杂兴题目的意思翻译
长安何如日远文言文翻译
余自齐安舟行适临汝翻译 - 余自齐安舟行适临汝的适的意思
行军九日思长安故园的意思
长安有故里 故里归长安下一句 - 长安有故里 故里归长安下一句是什么
故天将降大任于是人也必先苦其心志劳其筋骨翻译 - 生于忧患死于安乐原文及翻译
异客在九月九日忆山东兄弟里面是什么意思 - 九月九日忆山东兄弟异的意思
长庐子闻而笑之曰文言文翻译 杞人忧天 长庐子的翻译