绝宾客之知翻译 - 故绝宾客之知怎么翻译
来源:文萃社 本文已影响2.48W人
来源:文萃社 本文已影响2.48W人
“绝宾客之知”的翻译断是绝了宾客的往来。“绝宾客之知”出自《报任安书》。“绝宾客之知”的原句是。仆以为戴盆何以望天,故绝宾客之知,忘室家之业,日夜思竭其不肖之材力,务一心营职,以求亲媚于主上。而事乃有大谬不然者!
《报任安书》的选节翻译:我认为头上顶着盆子就不能望天,所以断绝了宾客的往来,忘掉了家室的事务,日夜都在考虑全部献出自己的微不足道的才干和能力,专心供职,以求得皇上的信任和宠幸。但是,事情与愿望违背太大,不是原先所料想的那样。
《报任安书》始见于《汉书·司马迁传》,其后重要版本为南朝梁昭明太子萧统所编《文选》,至清代吴楚材、吴调侯编《古文观止》亦加收录。
《报任安书》是汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。作者在信中以激愤的心情,陈述了自己的不幸遭遇,抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。
我非生而知之者好古敏以求之者也翻译 - 我非生而知之者好古敏以求之者也翻译是什么
竖下视之气已绝矣翻译 - 竖下视之气已绝矣翻译句子
齐将田忌善而客待之翻译 - 齐将田忌善而客待之的意思
知以人之所恶为己之所喜,此有道者之所以异乎俗也翻译 - 知以人之所恶为己之所喜,此有道者之所以异乎俗也白话文翻译
道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也翻译 子曰道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也 知者过之愚者不及也之的意思
邑人奇人,稍稍宾客其父,或以钱币乞之的意思 - 邑人奇人,稍稍宾客其父,或以钱币乞之的出处
因人之力而敝之不仁失其所与不知以乱易整不武的翻译 - 失其所与,不知翻译
彼知颦美而不知颦之所以美的翻译 - 彼知颦美而不知颦之所以美的翻译成现代汉语
知以人之所恶为己之所喜翻译 - 知以人之所恶为己之所喜的翻译
子曰岁寒然后知松柏之后凋也翻译 - 子曰岁寒然后知松柏之后凋也翻译是什么
子曰 由诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也的翻译 - 子曰 由诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也是什么意思
智能之士不学不成不问不知翻译 - 智能之士不学不成不问不知翻译是什么
子路问成人子曰若臧武仲之知公绰之不欲翻译 - 子路问成人子曰若臧武仲之知公绰之不欲翻译大全
子曰不患人之不己知患不知人也翻译 - 不患人之不己知患其不能也翻译
虽德宗之多僻,亦泌所以相之者非其道故也翻译 - 而生民之祸亟矣翻译
孙叔敖之知知不以利为利矣是什么意思 - 孙叔敖之知的译文
蚓无爪牙之利筋骨之强上下饮黄泉用心一也翻译 - 蚯蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译
客之美我者欲有求于我翻译 - 客之美我者,欲有求于我于的意思
桂树焉知泰山之高渊泉之深翻译
人非生而知之者孰能无惑的意思 - 人非生而知之者孰能无惑翻译为
翁曰以我酌油知之的意思 - 翁日以我酌油知之的翻译
豫让者晋人也全文翻译 - 刺客列传豫让者译文翻译
琼思其对而未知所况翻译 - 琼以状闻翻译
至于怨诽之多则固前知其如此也翻译 - 至于怨诽之多意思
世之有饥穰天之行也禹汤被之矣翻译 - 世之有饥穰天之行也翻译
所操之术多异故也翻译 - 所操之术多异故也翻译为什么
子非鱼安知鱼之乐翻译
绝句江碧鸟逾白古诗翻译 - 绝句江碧鸟逾白古诗翻译是什么
机器翻译能否取代人工翻译
鹊桥仙和范先之送祐之归浮梁翻译 - 鹊桥仙原文与翻译
悟已往之不谏知来者之可追实迷途其未远翻译 - 悟已往之不谏知来者之可追实迷途其未远意思
丹不忍以己之私而伤长者之意愿足下更虑之翻译 - 愿足下更虑之翻译
伯牙绝弦翻译 - 伯牙绝弦文言文翻译
在狱咏蝉翻译 - 在狱咏蝉唐骆宾王翻译
何以知之翻译
师道之不复可知矣翻译 - 师道之不复可知矣
汝愚之甚蔽之甚身且何以货为翻译 - 汝愚之甚蔽之的翻译
然往来视之觉无异能者的翻译 - 黔之驴文言文的翻译
不吾知也翻译 - 不吾知也翻译句式
守之之难不若读之之难翻译 - 守之之难不若读之之难白话文翻译
知之为知之原文翻译 知之为知之原文的翻译