彼知颦美而不知颦之所以美的翻译 - 彼知颦美而不知颦之所以美的翻译成现代汉语
来源:文萃社 本文已影响2.21W人
来源:文萃社 本文已影响2.21W人
“彼知颦美,而不知颦之所以美”的翻译:她只知晓西施皱眉的模样很漂亮,却不知道西施很漂亮的原因。语出我国古代著名文籍《庄子·天运》中《丑妇效颦》一文,其原文为:“西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走”。
《丑妇效颦》译文
越国的美女西施得了痛心病,双手按着胸口皱起眉头在村子里走。同村的一个丑妇人遇见她,觉得她这个样子实在是太美了,往回走时也故意按着胸口皱起眉头让村里人瞧。
村里的富人一见她这样,就紧紧关上大门不出来;穷人一见她,赶紧拉上自己的老婆孩子跑的远远的。这丑妇只知西施皱眉美,而根本不懂得西施皱眉为什么如此美丽。
《丑妇效颦》的寓意
盲目地去仿照,反而会适得其反。讽刺了那些不知自丑,不识时务的人,只知道盲目效仿,结果却欲速不达,成为人的笑柄。爱美之心人人有,不要不顾自身条件而盲目模仿他人。
东施效颦文言文翻译 - 东施效颦文言文翻译及注释
以其境过清不可久居乃记之而去翻译 - 以其境过清不可久居乃记之而去翻译成现代文
智能之士不学不成不问不知的翻译 - 智能之士不学不成不问不知的翻译是什么
道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也翻译 子曰道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也 知者过之愚者不及也之的意思
东施效颦原文及翻译 - 东施效颦的原文及翻译
智能之士不学不成不问不知翻译 - 智能之士不学不成不问不知翻译是什么
子曰不患人之不己知患不知人也翻译 - 不患人之不己知患其不能也翻译
知以人之所恶为己之所喜翻译 - 知以人之所恶为己之所喜的翻译
我非生而知之者好古敏以求之者也翻译 - 我非生而知之者好古敏以求之者也翻译是什么
人不知而不愠不亦君子乎翻译 - 人不知而不愠不亦君子乎翻译是什么
子曰 由诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也的翻译 - 子曰 由诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也是什么意思
好而知其恶恶而知其美的意思是 - 好而知其恶恶而知其美什么意思
孙叔敖之知知不以利为利矣是什么意思 - 孙叔敖之知的译文
诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译 - 诸侯闻之皆知大王贱人而贵马也翻译意思
琼思其对而未知所况翻译 - 琼以状闻翻译
君何以知燕王的翻译 - 君何以知燕王什么意思
莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖翻译 - 予独爱莲之出淤泥而不染濯清涟而不妖翻译
此所以学者不可以不深思而翻译 - 游褒禅山记表达的情感
知而好学然后能才出自哪里 - 知而好学然后能才翻译
而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译 - 而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译其的意思
井底之蛙不知大海之宽广,却知晓天空之蓝是什么意思 - 井底之蛙不知大海之深意思
东施效颦的寓意 - 东施效颦比喻什么
东施效颦文言文翻译
东施效颦的故事
明知不可为而为之下句 - 明知不可为而为之下句是什么意思
各美其美,美人之美出自哪里 - 各美其美美人之美什么意思
师道之不复可知矣翻译 - 师道之不复可知矣
有良田美池桑竹之属翻译 - 屋舍俨然有良田美池桑竹之属翻译
天下皆知美之为美翻译 天下皆知美之为美翻译
知之为知之不知为不知是知也的作者 - 知之为知之不知为不知是知也的作者是谁
东施效颦的寓意 - 东施效颦的故事
乃不知有汉 无论魏晋翻译 - 翻译乃不知有汉 无论魏晋
悟已往之不谏知来者之可追实迷途其未远翻译 - 悟已往之不谏知来者之可追实迷途其未远意思
丹不忍以己之私而伤长者之意愿足下更虑之翻译 - 愿足下更虑之翻译
人不知而不愠的解释意思 - 怎么解释人不知而不愠
乃不知有汉 无论魏晋翻译 - 乃不知有汉 无论魏晋译文
天下皆知美之为美翻译
成人之美文言文的翻译 - 成人之美文言文的翻译是什么
何以知之翻译
明足以察秋毫之末而不见舆薪翻译 - 明足以察秋毫之末翻译
所以动心忍性 曾益其所不能翻译所以的意思 曾益其所不能翻译所以的意思