自陈尝在秦王幕府翻译 - 自陈尝在秦王幕府的陈时什么意思
来源:文萃社 本文已影响1.84W人
来源:文萃社 本文已影响1.84W人
“陈时”是陈述的意思,全句的意思是庞相寿便陈述自己曾经在秦王府当过幕僚。这句话出自《资治通鉴》,讲的是唐太宗不徇私的事例。
原文
濮州刺史庞相寿,坐贪污解任,自陈尝在秦王幕府。上怜之,欲听还归任。魏征谏曰:“秦王左右,中外甚多,恐人人皆恃恩私,是使为善者惧。”上欣然纳之,谓相寿曰:“我昔为秦王,乃一府之主;今居大位,乃四海之主,不得独私故人。大臣所执如是。朕何敢违!”赐帛遣之。相寿流涕而去。
濮州刺史庞相寿由于贪污而被罢免职务,自己述说曾经在秦王府中做门客。皇上念旧情,便不想追究此事,想让他官复原职。魏征进谏说:“过去秦王身边的人,在宫内宫外的都很多,恐怕人人都想依仗与你的私情而枉法,这足以使善劝谏者心寒。”皇上欣然接受了这意见,对相寿说:“我昔日做秦王,是一个府第的当家,现在做皇上,是四海的君主啊,不能对旧朋友徇私。大臣都坚持这个观点,我怎么敢违背!”(于是)赐给相寿些丝织品,打发他走。相寿流着眼泪离去了。
荆轲刺秦王译文 - 荆轲刺秦王逐字逐句翻译
秦昭襄王在位时相为谁 - 秦昭襄王时期的相为谁
陈康肃公善射善的意思 - 陈尧咨善射原文与翻译
恭王府是谁的府邸 - 恭王府是哪个王侯的府邸
夫秦王虎狼之心天下皆叛之翻译 - 夫秦王有虎狼之心翻译
陈情令秦愫扮演者 - 陈情令秦愫是谁
陈卓璇在陈情令里演什么 - 陈卓璇在陈情令里演的角色是什么
秦昭襄王在位时相为谁 - 秦昭襄王在位时谁是相
大时代陈顶天和王清越的结局 - 大时代陈顶天和王清越最后怎样了
医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除翻译 - 医扁鹊见秦武王文言文翻译
陈乔恩和王凯演的电视剧叫什么名字 - 陈乔恩与王凯合作的剧
王尝语庄子以好乐 有诸翻译 - 王尝语庄子以好乐 有诸翻译诸的意思
真正的秦王宫在哪里 - 秦朝王宫在哪里
赵王岂以一璧之故欺秦邪的翻译 - 赵王岂以一璧之故欺秦邪什么意思
陈情令谁是幕后黑手 - 陈情令的幕后大boss是谁
彩字在秦国里的意思 - 大秦赋台词彩是什么意思
恭王府是谁的府邸
于是秦王不怿 为一击缶翻译 - 翻译于是秦王不怿 为一击缶
秦昭襄王之后是谁继位 - 秦昭襄王之后的秦国国君
如何正确自制陈皮 - 自制陈皮的正确方法
距关,毋内诸侯,秦地可尽王也翻译 - 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也的译文
秦王扫六虎视何雄哉虎啸意思 - 《秦王扫六合,虎视何雄哉》什么意思
卧薪尝胆的人物 - 越王勾践卧薪尝胆故事
初中自我陈述怎么写 - 初中自我陈述范文
唐太宗李世民为什么叫秦王 - 李世民是唐王还是秦王?
相如度秦王虽斋决负约不偿城的翻译 - 相如度秦王虽斋决负约不偿城的意思
故宫怎么去恭王府 - 故宫如何去恭王府
赵尝五战于秦翻译
陈胜在陈自立为王建立什么政权
陈乔恩和王凯演的电视剧叫什么名字 - 陈乔恩和王凯合作的电视剧叫什么
陈情表原文及翻译 陈情表翻译
秦昭襄王在位多少年 - 秦昭襄王嬴稷在位多少年
王一博和陈乔恩演的电视剧 - 王一博陈乔恩演的电视剧叫什么
我怎么会忘记自己是在看荷花呢改为陈述句 - 我怎么会忘记自己是在看荷花呢如何改为陈述句
秦时与臣游翻译 - 秦时与臣游中游的意思
秦始皇在位了多少年 - 秦王嬴政在位多少年
赵尝五战于秦 二败而三胜翻译 二败而三胜的而的意思
赵王岂以一壁之故欺秦邪的翻译 - 赵王岂以一壁之故欺秦邪的译文
世说新语二则陈太丘与友期行翻译 - 陈太丘与友期行翻译
陈仲举言为士则翻译 - 陈仲举言为士则是什么意思
江户幕府的开创者 江户幕府为什么自己不称帝