翻译理论是什么
来源:文萃社 本文已影响1.59W人
来源:文萃社 本文已影响1.59W人
理论,科学学意义上的理论严格指科学理论,是人类通过概念—判断—推理等思维类型,论题—论据—论证的逻辑推导过程来认识、把握世界的逻辑体系。那么翻译理论是什么呢?
1、翻译理论,即在翻译过程中所涉及的理论,其中有的理论是可以直接描述并且可以通过训练习得,而有的理论只能停留在理论层面。
2、著名的翻译理论有:严复的“信达雅”、克里斯蒂娜·诺德的“功能翻译理论(functionalism)”、尤金·奈达的“功能对等理论(functional equivalence)”、汉斯·弗米尔(Vermeer)的目的论、凯瑟琳那·赖斯的文本类型理论、纽马克的交际翻译和语义翻译、曼塔里的翻译行为理论等著名的翻译理论。
以上就是给各位带来的关于翻译理论是什么的全部内容了。
论语四则翻译 - 论语四则翻译及原文
六国论全文翻译 - 六国论全文的翻译
天演论是谁翻译的 - 天演论的译者是谁
论语12章的译文翻译 - 论语12章的译文翻译
论语翻译十二章 - 翻译论语十二章
六国论的翻译解析 - 六国论翻译解析
曹刿论战原文及翻译是什么 - 曹刿论战的原文和翻译
论语十二章原文及翻译是什么 - 论语十二章原文及翻译
六国论原文翻译及中心论点 - 六国论原文翻译和中心论点
贞观君臣论治节选翻译 - 贞观君臣论治节选翻译是什么
六国论原文及翻译 - 六国论的原文翻译
曹刿论战的翻译 - 曹刿论战的翻译详细
初一论语12章的翻译 - 论文12章的翻译
过秦论上翻译全文翻译 - 过秦论上篇翻译简短
论语先进翻译 - 论语先进翻译及原文
什么是等效翻译理论
论语知之为知之原文翻译 - 论语知之为知之原文的翻译
touchdrive翻译
过秦论翻译 过秦论翻译全篇
过秦论后三段翻译 - 过秦论后三段译文
六国论课文原文及翻译 - 六国论赏析
林逋论学问文言文翻译 - 林逋论学问文言文翻译及注释
乃不知有汉 无论魏晋翻译 - 翻译乃不知有汉 无论魏晋
文言文曹刿论战原文及翻译 - 文言文曹刿论战原文和翻译
贞观政要论公平文言文翻译 - 请翻译贞观政要论公平
唐太宗论止盗文言文翻译 - 唐太宗论止盗的原文和翻译
初中论语十则翻译及赏析 - 初中论语十则翻译和赏析
师旷论学文言文翻译及注释 - 师旷论学文言文翻译
过秦论第三段原文及翻译 - 过秦论第三段原文和翻译
过秦论原文及翻译及注释 - 过秦论原文翻译及注释
曹刿论战背景及原文翻译 - 曹刿论战背景和原文翻译
曹刿论战原文翻译 - 曹刿论战赏析
孔子论孝的文言文翻译完整版 - 孔子论孝文言文翻译
论语12章翻译和原文初一 - 论语12章翻译和原文
高中论语十则翻译及赏析 - 高中论语十则翻译及原文
论语全文及翻译赏析 - 论语全文及翻译赏析语音
翻译理论有哪些
曹刿论战翻译及原文
论语十则课文翻译 - 论语十则原文
过秦论第五段原文翻译 - 过秦论第五段的原文翻译
什么是等效翻译理论