过故人庄这首诗的意思 - 过故人庄这首诗的翻译
来源:文萃社 本文已影响1.79W人
来源:文萃社 本文已影响1.79W人
意思:老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我去他乡村田家玩。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
过故人庄
唐·孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑶邀:邀请。至:到。
⑷合:环绕。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
该诗一、二句从应邀写起,“故人”说明不是第一次做客。三、四句是描写山村风光的名句,绿树环绕,青山横斜,犹如一幅清淡的水墨画。五、六句写山村生活情趣。面对场院菜圃,把酒谈论庄稼,亲切自然,富有生活气息。结尾两句以重阳节还来相聚写出友情之深,言有尽而意无穷。
这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。
作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切。
这首诗是作者孟浩然隐居鹿门山时,对上姓田的朋友家做客这件事的描写。作者心旷神怡,赞叹着美丽的田园风光,创作出这首诗。
孟浩然,唐代诗人。本名浩,字浩然。襄州襄阳人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又被称为孟山人。早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,以隐士终身。曾隐居鹿门山,生了六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容,绝大部分为五言短篇,在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。
过故人庄的意思 - 过故人庄全诗的意思
过故人庄译文及注释 - 过故人庄原文
元日这首诗描绘了这一天中人们要做哪几件事 - 元日这首诗是什么情景
闾门即事这首诗的意思 - 闾门即事这首诗的翻译
嫦娥这首诗的意思 - 嫦娥这首诗的翻译
过故人庄拼音版及翻译 - 过故人庄原文及翻译
闾门即事这首诗的翻译 - 闾门即事这首诗的意思
过故人庄原文 - 过故人庄原文朗读
此马非凡马这首诗的意思 - 此马非凡马这首诗翻译
出塞这首诗的意思是什么 - 出塞这首诗的译文
过故人庄的诗意是什么 - 过故人庄的诗意
夏夜韦庄这首诗的翻译 - 夏夜译文
过故人庄的意思 - 过故人庄什么意思
日长篱落无人过的意思 - 日长篱落无人过这首诗句的意思
嫦娥这首诗的意思翻译 - 嫦娥这首诗的意思
锥子弄冰这首诗的意思 - 锥子弄冰全诗翻译
过故人庄古诗意思 过故人庄这首诗的诗意
四时田园杂兴是什么意思这首诗 - 四时田园杂兴这首诗的意思
元日这首诗通过对什么的描绘表达了 - 元日古诗表达了人们什么情感
苔这首诗的寓意 - 苔这首诗中的寓意是什么
过故人庄古诗 过故人庄原文及翻译
寒夜表达了诗人怎样的情感 - 寒夜这首诗的意思是什么
稚子弄冰这首诗的意思 - 稚子弄冰古诗意思翻译
元日这首诗的意思 - 元日古诗的意思翻译
君自故乡来这首诗读懂了什么 - 君自故乡来这首诗读懂了什么呢
蚕妇宋张俞这首诗的意思 - 蚕妇宋张俞这首诗的意思是什么
静夜思这首诗表达诗人什么的感情 - 《静夜思》原文
过故人庄古诗意思
秋夕这首诗寄托了诗人对宫女的什么 - 秋夕这首诗寄托了诗人对宫女的什么感情
一首诗如何使庄姜成了千古怨妇?
杂诗王维这首诗的意思是什么 - 杂诗古诗意思解释
元日这首诗的意思 - 《元日》整首诗是什么意思
杂诗这首古诗是什么意思 - 杂诗王维的古诗和诗意
寒食这首诗表达了作者怎样的感情 - 寒食这首诗的思想感情是什么
大江歌罢掉头东这首诗的意思 - 大江歌罢掉头东这首诗意思是什么
西出阳关无故人中的故人指的是什么意思 - 西出阳关无故人全首诗的意思
江畔独步寻花这首诗的意思 - 江畔独步寻花这首诗的译文
绝句表达了诗人怎样的思想感情 - 绝句迟日江山丽这首诗的意思
鸟鸣涧这首诗的意思 - 鸟鸣涧这首诗表达意思
稚子弄冰这首诗的意思是什么 - 稚子弄冰这首诗的意思
过故人庄诗的意思