赠范晔诗的翻译 - 赠范晔诗的译文
来源:文萃社 本文已影响8.16K人
来源:文萃社 本文已影响8.16K人
《赠范晔诗》的翻译如下:恰逢驿使,折一朵花让他带给在陇头的你;江南什么也没有,姑且赠送一枝春色给你。
《赠范晔诗》的赏析
《赠范晔诗》是一首五言绝句,短短二十字却传达了诗人对友人深切的情谊。全诗前面两句写事,写诗人偶遇要前往北方的驿站使者,就折花托予驿使,拓他转交给在北方的友人。这位友人也就是范晔,而范晔此时身在北方的陇头,因此诗中用陇头人来代替范晔。
《赠范晔诗》的后两句写明了赠花的原因,诗人先见驿使而想起友人,就念及诗人身处江南所拥有的最美好的事物,就是能表达美好春日的梅花,从而表现出诗人对友人的深厚情谊,令人感动。
《赠范晔诗》的原文
《赠范晔诗》
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
赠刘景文哪两句诗勉励朋友的 - 赠刘景文诗句哪一哪两句是诗人对朋友的赠语
范仲淹修学时最为贫窭与刘翻译 - 宋史·范仲淹传原文及翻译
欧阳晔破案文言文翻译 - 欧阳晔破案文言文翻译及答案
赠刘景文古诗的意思 - 赠刘景文古诗翻译
赠刘景文古诗的意思注释 - 赠刘景文译文及注释
范滂文言文翻译 - 范滂文言文翻译是什么
后汉书范式传并翻译 - 范式传文言文翻译
赠刘景文哪句描写了秋季 - 赠刘景文古诗中关于秋天的诗句
赠孟浩然李白翻译 - 赠孟浩然古诗原文
三年级赠刘景文古诗意思 - 赠刘景文这首诗的诗意
赠从弟原文及翻译其二 - 赠从弟原文
赠蜀府将原文及翻译赏析 - 赠蜀府将古诗文赏析
赠刘景文古诗朗诵 - 赠刘景文全诗内容
赠刘景文古诗的意思 - 赠刘景文古诗的翻译
《赠别.其一》拼音版 赠别 杜牧翻译
赠刘文景古诗的意思 - 赠刘文景古诗的意思是什么
赠刘景文古诗表达了诗人什么的思想感情 - 古诗赠刘景文表达了作者什么样的感情
赠刘景文古诗的意思注释 - 赠刘景文古诗的意思注释是什么
晚春古诗翻译 - 晚春古诗翻译和原文
赠刘景文描绘了什么的景象 - 赠刘景文诗描写什么景色
赠刘景文全诗意思 - 赠刘景文全诗意思是什么
赠花卿古诗翻译
赠范哗是哪个朝代的作品 - 赠范哗是哪个朝代的
苏幕遮范仲淹翻译 - 苏幕遮白话译文
赠刘景文这首诗的意思是什么 - 赠刘景文苏轼的诗是什么意思
赠刘景文的诗意是什么意思 - 古诗赠刘景文的诗意是什么意思
鹊桥仙和范先之送祐之归浮梁翻译 - 鹊桥仙原文与翻译
赠刘景文诗的题目和诗句什么相呼应 - 赠刘景文和诗句什么相呼应
赠刘景文的诗意是什么意思 - 赠刘景文的诗意的意思
赠花卿古诗带拼音 - 赠花卿的意思
董叔将娶于范氏文言文翻译 - 董叔将娶于范氏文言文出自哪里
季札赠剑的文言文翻译
赠刘景文古诗的意思 - 赠刘景文古诗意思解读
古诗《赠范晔》的诗意 赠范晔的诗意
赠范晔诗的意思
赠刘景文这首诗告诉我们的人生哲理是什么 - 赠刘景文这首诗是要人们记住什么
范晔是谁?历史上的汉史专家范晔是怎么死的
范闲醉酒作诗是第几集 - 庆余年范闲斗诗是哪集
暄风迟日春光闹译文 - 菩萨蛮谢逸全诗翻译
醉赠刘二十八使君翻译 - 醉赠刘二十八使君翻译是什么
赠刘景文的意思 - 赠刘景文的诗意是什么