今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋对应西塞山的是 - 今逢四海为家日故垒萧萧芦荻秋的意思
来源:文萃社 本文已影响5.56K人
来源:文萃社 本文已影响5.56K人
“今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋”这句诗中对应诗题“西塞山”的词是“故垒”。“故垒”指的是位于西塞山前六朝时的军事堡垒。这句诗的意思是:从今以后天下归为一同,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。
《西塞山怀古》
王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。
译文
王濬的船沿着江水向东离开益州,金陵的帝王之气骤然失色。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
东吴灭亡以后,在金陵建都的王朝都先后灭亡,如今的西塞山依旧紧靠长江。
从今以后天下归为一同,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。
注释
西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
萧萧梧叶送寒声江上秋风动客情的动是什么意思 - 江上秋风动客情的动是什么意思
祸起萧墙的萧墙指什么 - 祸起萧墙指的是何事
秋风引中的萧萧指的是什么 - 秋风引的诗意是什么
祸起萧墙的典故 - 祸起萧墙的典故出处
成也萧何败也萧何说的是哪位人物 - 成也萧何败也萧何指的谁
萧郎是路人是什么意思 - 萧郎是路人出自哪里
周生如故萧宴的结局 - 周生如故萧宴的结局是什么
夜书所见的萧萧的意思是什么 - 夜书所见一文中萧萧的意思是什么
萧炎母亲什么身份 - 萧炎人物角色介绍
风萧萧兮易水寒比喻什么心情 - 风萧萧兮易水寒比喻什么意思
萧川是历史上的谁 - 萧庄历史原型
萧墙是家中哪一堵墙 - 萧墙是什么墙
赐萧瑀古诗带拼音翻译 - 赐萧瑀古诗的意思
萧启元是什么朝代的皇帝 - 历史上有萧启元吗
萧赞和元子攸的故事 - 萧赞和元子攸的故事是什么
今朝有酒今朝醉明日愁来明日愁什么意思 - 今朝有酒今朝醉明日愁来明日愁的意思是什么
今夜明月人尽望不知秋思落谁家这句话的意思是什么 - 秋思落谁家这句话的意思是什么
屈楚萧事件是什么 - 屈楚萧事件是怎么回事
萧胡辇有孩子吗 - 萧胡辇有没有孩子
萧何追韩信文言文翻译 - 萧何追韩信原文及翻译
一萧一剑走江湖原诗 - 一萧一剑走江湖原诗
萧熏儿为什么去萧家
萧亚轩疑与小16岁男友分手 - 经纪公司回应:只是暂停一下
御赐小仵作萧瑾璃身世 - 御赐小仵作萧瑾璃是谁
韩德让和萧太后什么关系 - 韩德让和萧太后的关系
萧景瑜是什么身份 - 萧景瑜是什么身份呢
李四得到宝葫芦的故事 - 李四和宝葫芦的故事
杭州萧山机场离哪个高铁站近 - 杭州萧山机场距离哪个高铁站近
萧太后一生嫁了哪几个皇帝 - 萧太后嫁的哪个皇帝
萧相国何者沛丰人也文言文翻译 - 萧相国何者及翻译
上海堡垒电影上映时间 - 上海堡垒电影什么时候上映的
萧统与萧纲是什么关系 萧统与慧娘的故事
楚乔传萧策出现在几集 - 楚乔传萧策出现在哪几集
杭州哪个火车站离萧山机场最近 - 杭州火车站离萧山机场最近的是哪个
自古逢秋悲寂寥我言秋日胜春朝表达什么情感 - 自古逢秋悲寂寥我言秋日胜春朝表达的情感是什么
青云志萧逸才是第几集被揭穿的 - 青云志萧逸才是哪一集被揭穿的
祸起萧墙的萧墙是什么意思 成语祸起萧墙什么意思
萧亚轩的快乐是什么梗 - 萧亚轩的快乐是什么
日暮秋烟起萧萧枫树林是什么意思
自古逢秋悲寂寥 我言秋日胜春朝表达 - 自古逢秋悲寂寥 我言秋日胜春朝表达了什么
忽而今夏冯萧结局是什么