梨花院落溶溶月 柳絮池塘淡淡风是什么修辞手法 柳絮池塘淡淡风是什么修辞手法
来源:文萃社 本文已影响1.74W人
来源:文萃社 本文已影响1.74W人
“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”这句诗运用了互文和对偶的修辞手法,上下句对仗工整,互文见义。这句诗应该译为:院落里,梨花和柳絮沐浴在似水般流动的月光中;池塘边,微风吹来,柳絮和梨花在空中飞舞。
寄远
晏殊 〔宋代〕
实轂香轮不再逢,峡云巫雨杳无踪。
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。
鱼书欲寄无由达,水远山长处处同。
译文
再也见不到你所乘坐的油壁香车,我们像那巫峡的彩云倏忽飘散,我在西,你在东。
院落里,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘边,阵阵微风吹来,柳絮在空中飞舞。
多日来借酒消愁,是那么的伤怀寂寞;在寒食的禁烟中,怎不令我加倍地思念你的芳踪。
想寄封信告诉你,这层层的山,道道的水,又怎能到得了你的手中?
半亩方塘一鉴开运用了什么修辞手法 - 半亩方塘一鉴开用到了什么修辞手法
春风放胆来梳柳夜雨瞒人去润花修辞手法 - 春风放胆来梳柳下一句
咏柳曾巩把柳絮比喻成飞花是因为 - 柳絮飞花什么意思
忽如一夜春风来千树万树梨花开的修辞手法 - 千树万树梨花开运用的修辞
曰了柳絮因风起的意思 - 曰了柳絮因风起怎么解释
柳絮随风各西东,物是人非已不同意思 - 柳絮随风各西东意思
可怜九月初三夜露似珍珠月似弓的修辞手法 - 修辞手法有哪些
不知一叶谁裁出,二月春风似剪刀是什么修辞手法 - 二月春风似剪刀是什么修辞手法
柳絮什么时候开始飘 - 开始飘柳絮是几月份
二月春风似剪刀是什么修辞手法 - 二月春风似剪刀的修辞手法
不知细叶谁裁出二月春风似剪刀运用了什么修辞手法 - 咏柳古诗的意思
羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关的修辞手法 - 羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关的修辞手法是什么
它看见垂柳披上长发是什么修辞手法 - 它看见垂柳披上长发的修辞手法是什么
四面荷花三面柳一城山色半城湖是什么修辞手法 - 四面荷花三面柳运用什么修辞
羌笛何须怨杨柳用了什么修辞手法 - 羌笛何须怨杨柳的修辞手法
淡菜是什么意思 - 淡菜是啥
笛弄晚风三四声修辞手法 - 笛弄晚风三四声的修辞手法
什么是修辞手法
三月桃花水课文运用了哪些修辞手法 - 三月桃花水课文运用了什么修辞手法
两只黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天是什么修辞手法 - 两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译
怎么化淡妆 - 化淡妆的方法
象征是修辞手法吗 - 象征属于修辞手法还是表现手法
我家洗砚池头树朵朵花开淡墨痕写的是什么 - 我家洗砚池头树朵朵花开淡墨痕写的是什么意思
山衔落日浸寒漪是什么修辞手法 - 山衔落日浸寒漪运用了什么修辞手法
淡水池塘可养什么虾
什么方法可以淡化红眉 - 淡化红眉的方法有哪些
梨花院落溶溶月柳絮池塘淡淡风的全诗
淡菜是什么?淡菜的做法
三月柳絮纷飞的诗词 - 柳絮纷飞的诗句
修辞手法的作用 - 修辞手法有什么作用
借代修辞手法的作用 - 什么叫借代的修辞手法
想象是修辞手法还是表现手法 - 怎么区分表现手法和修辞手法
垂柳把溪水当做梳妆的镜子运用了什么修辞手法 - 垂柳把溪水当做梳妆的镜子运用的修辞手法
淡妆怎么化 - 新手如何化淡妆
设问是修辞手法吗 - 设问是写作手法还是修辞手法
淡奶油的24种用途 - 淡奶油可以做什么美食
立春偶成运用了什么修辞手法 - 立春偶成第二句的修辞手法
红红的美人脸淡淡柳眉愁是什么歌曲 红红的美人脸淡淡柳眉愁是什么歌曲
淡奶油可以做什么 - 淡奶油最简单的吃法
乱世桃花柳絮喝春酒是第几集 - 乱世桃花柳絮喝春酒是哪一集
是谁一声欢叫把雨珠抖落运用了什么修辞手法 - 是谁一声欢叫把雨珠抖落运用的修辞手法是什么